Browsing Tag

ranska

Artikkelit

17 leffavinkkiä espanjan, saksan, ranskan tai ruotsin opiskelijoille

Tammikuu 2, 2019

Pidätkö elokuvien katsomisesta? Haluaisitko oppia ymmärtämään ja puhumaan paremmin espanjaa, saksaa, ranskaa tai ruotsia? Jos vastasit molempiin kysymyksiin kyllä, tämä postaus on sinulle! Keräsimme WordDiven tiimiläisiltä heidän suosikkielokuvansa Hollywoodin ulkopuolelta. Katso ja nauti! Samalla opit paljon uusia asioista elokuvan maan kielestä ja kulttuurista.   Espanjankieliset elokuvat Volver – paluu, 2006 (Volver) Almodóvarin ohjaama ihastuttava komedia, jonka pääosassa valloittaa hurmaava Penélope Cruz.   Ja äitiäs kans, 2001 (Y tu mamá también) Loistava roadtrip-elokuva, jossa kaksi nuorta poikaa lähtee tien päälle vanhemman…

Jatka lukemista

0 Comments
Articles

Jouluperinteitä ympäri maailmaa

Marraskuu 30, 2018

Joulua vietetään nykyään lähes maailman joka kolkassa, mutta jokaisessa maassa on omat perinteensä ja tapansa juhlia sitä. Keräsimme muutamia esimerkkejä joulun vietosta eri puolilta maailmaa. Ehkä voisit kokeilla jotakin näistä perinteistä tänä vuonna myös kotona? Valoa pimeyteen – Ruotsi Ruotsissa juhlitaan joulukuun 13. päivänä Pyhän Lucian päivää, jota on vietetty jo yli 400 vuotta. Juhlaan kuuluu olennaisesti valkoisiin vaatteisiin pukeutunut laulava kulkue, jonka etunenässä kulkee kynttiläkruunuinen Lucia-neito. Mediassakin paljon julkisuutta kerännyt Gävlen pukki, Gävlebocken, kuuluu perinteiseen ruotsalaiseen jouluun. Valtava, 13…

Jatka lukemista

0 Comments
Artikkelit

Opi kieliä sosiaalisen median avulla

Lokakuu 12, 2018

Suurin osa meistä viettää päivittäin tunteja ruudun ääressä. Vaikka lukisimme vain uutisia puhelimen näytöltä, selailisimme hieman Facebookia tai katselisimme Netflixistä pari jaksoa lempiohjelmaamme, ruutuaikaa kertyy viikossa hurjia määriä. Suuren osan tästä ajasta haukkaa sosiaalinen media, mutta onneksi sitä on mahdollista myös käyttää hyödyksi. Moni sosiaalisen median palvelu toimii globaalisti ympäri maailmaa, joten niiden uutis- ja kuvavirrat, keskusteluryhmät ja kommenttikentät tarjoavat upean mahdollisuuden oppia ja käyttää vieraita kieliä. Lisäksi somessa riittävät lyhyet, yksinkertaiset lauseet, eikä pienistä virheistä yleensä välitetä. Keskusteluryhmät Facebookissa…

Jatka lukemista

0 Comments
Articles

Opiskele rohkeasti myös ”vaikeita” kieliä

Lokakuu 5, 2018

Aika ajoin sosiaalisessa mediassa nousevat esiin ”vaikeat” kielet ja niiden oppimisen mahdottomuus. Vaikeiksi kieliksi määritellään usein sellaiset kielet, joissa ei käytetä prepositioita (esim. suomi tai viro) tai joissa äänenpainot ja -korkeudet muuttavat sanan merkitystä (esim. kiina tai japani). Vaikeiksi voidaan luokitella myös kielet, joissa on paljon tarkkoja sääntöjä (esim. saksa) tai joissa käytetään erilaisia aakkosia (esim. venäjä). Todellisuudessa mikään kieli ei ole liian vaikea opittavaksi!   Mikä tekee kielestä vaikean? Vaikea on erittäin subjektiivinen käsite. Kielten vaikeus riippuu myös pitkälti…

Jatka lukemista

0 Comments
Artikkelit

Näin lainasanat helpottavat kieltenopiskelua

Syyskuu 14, 2018

Kielet ja kulttuurit ovat jatkuvassa muutoksessa ja vuorovaikutuksessa keskenään. Kielen tasolla vuorovaikutus näkyy esimerkiksi lainasanoina, joita löytyy jokaisesta maailman kielestä.  Lainasanalla tarkoitetaan toisesta kielestä lainattua sanaa, jota ei ole käännetty kohdekielelle ja jonka omaa erityistä merkitystä ei yleensä ole kielen omassa, alkuperäisessä sanastossa. Joissakin tapauksissa lainasanojen kirjoitusasua ja/tai ääntämystä on kotoutettu hieman, mutta useimmiten sanan muoto säilyy alkuperäisenä. Aikojen saatossa lainasanat sulautuvat niin oleelliseksi osaksi kieltä, etteivät sen syntyperäiset puhujatkaan osaa enää tarkkaan sanoa, mistä kielestä sana on alun perin lähtöisin. Lainasanat antavat hieman helpotusta vieraan kielen opiskeluun, koska mitä todennäköisemmin…

Jatka lukemista

0 Comments
Artikkelit

Uusia ranskan kursseja saatavilla

Marraskuu 4, 2017

Laaja ranska -kurssipakettiin on nyt lisätty kolme uutta kurssia: Media, Työelämä ja Pronominit. Media-kurssi sisältää seuraavat aiheet: journalismi, sosiaalinen media ja viihde. Opiskeltavat asiat on valittu huolellisesti niin, että ne heijastavat nykyajan mediaa. Kurssin käytyäsi pystyt keskustelemaan ranskaksi muun muassa meemeistä, tv-sarjoista ja sanomalehdistä. Toisen uuden sanastokurssimme, Työelämän, avulla opit hyödyllisiä sanoja ja ilmaisuja, joita tarvitaan työnhaussa, työpaikalla sekä viestinnästä, ajasta ja rahasta puhuttaessa. Sekä Media- että Työelämä -kurssit soveltuvat parhaiten keskitasoisille ja edistyneille ranskan kielen oppijoille. Pronominit-kurssilla opit käyttämään…

Jatka lukemista

0 Comments