Browsing Tag

italia

Articles

Jouluperinteitä ympäri maailmaa

Marraskuu 30, 2018

Joulua vietetään nykyään lähes maailman joka kolkassa, mutta jokaisessa maassa on omat perinteensä ja tapansa juhlia sitä. Keräsimme muutamia esimerkkejä joulun vietosta eri puolilta maailmaa. Ehkä voisit kokeilla jotakin näistä perinteistä tänä vuonna myös kotona? Valoa pimeyteen – Ruotsi Ruotsissa juhlitaan joulukuun 13. päivänä Pyhän Lucian päivää, jota on vietetty jo yli 400 vuotta. Juhlaan kuuluu olennaisesti valkoisiin vaatteisiin pukeutunut laulava kulkue, jonka etunenässä kulkee kynttiläkruunuinen Lucia-neito. Mediassakin paljon julkisuutta kerännyt Gävlen pukki, Gävlebocken, kuuluu perinteiseen ruotsalaiseen jouluun. Valtava, 13…

Jatka lukemista

Articles

Opiskele rohkeasti myös ”vaikeita” kieliä

Lokakuu 5, 2018

Aika ajoin sosiaalisessa mediassa nousevat esiin ”vaikeat” kielet ja niiden oppimisen mahdottomuus. Vaikeiksi kieliksi määritellään usein sellaiset kielet, joissa ei käytetä prepositioita (esim. suomi tai viro) tai joissa äänenpainot ja -korkeudet muuttavat sanan merkitystä (esim. kiina tai japani). Vaikeiksi voidaan luokitella myös kielet, joissa on paljon tarkkoja sääntöjä (esim. saksa) tai joissa käytetään erilaisia aakkosia (esim. venäjä). Todellisuudessa mikään kieli ei ole liian vaikea opittavaksi!   Mikä tekee kielestä vaikean? Vaikea on erittäin subjektiivinen käsite. Kielten vaikeus riippuu myös pitkälti…

Jatka lukemista

Artikkelit

Näin lainasanat helpottavat kieltenopiskelua

Syyskuu 14, 2018

Kielet ja kulttuurit ovat jatkuvassa muutoksessa ja vuorovaikutuksessa keskenään. Kielen tasolla vuorovaikutus näkyy esimerkiksi lainasanoina, joita löytyy jokaisesta maailman kielestä.  Lainasanalla tarkoitetaan toisesta kielestä lainattua sanaa, jota ei ole käännetty kohdekielelle ja jonka omaa erityistä merkitystä ei yleensä ole kielen omassa, alkuperäisessä sanastossa. Joissakin tapauksissa lainasanojen kirjoitusasua ja/tai ääntämystä on kotoutettu hieman, mutta useimmiten sanan muoto säilyy alkuperäisenä. Aikojen saatossa lainasanat sulautuvat niin oleelliseksi osaksi kieltä, etteivät sen syntyperäiset puhujatkaan osaa enää tarkkaan sanoa, mistä kielestä sana on alun perin lähtöisin. Lainasanat antavat hieman helpotusta vieraan kielen opiskeluun, koska mitä todennäköisemmin…

Jatka lukemista

Artikkelit

Uusia herkkuja Italian ystäville

Elokuu 7, 2017
Italian treats

Nyt kaikki Italian ystävät kuulolle! Italian oppimateriaalimme on täysin uudistunut. Kaikki olemassa oleva materiaali on käyty läpi, Laaja italia -kurssipakettiin on lisätty kolme uutta kurssia ja lisäksi olemme julkaisseet ilmaiset italian kielioppisivut. MITÄ UUTTA LAAJA ITALIA -PAKETTI SISÄLTÄÄ? Terveys ja hyvinvointi -kurssi sisältää hyödyllistä sanastoa ja ilmaisuja lääkärissä käymiseen, vauvan odotukseen, sairauksien hoitoon sekä terveyden ylläpitämiseen. Työelämä-kurssilla opit keskeisimmät työpaikalla tarvittavat ilmaisut ja opit myös puhumaan esimerkiksi työnhakuun sekä viestintään liittyvistä asioista. Kysymyssanat-kurssilla käydään läpi italian tärkeimmät kysymyssanat ja opitaan muodostamaan monia tarpeellisia kysymyksiä.…

Jatka lukemista

Artikkelit

Unelmat todeksi kielitaidon avulla

Kesäkuu 22, 2017
Make dreams come true

Kielten opiskelu on paljon muutakin kuin sanaston ja kieliopin tankkaamista ja oppitunneilla istumista. Se on unelmia, haaveita ja tavoitteita. Se tuo ihmiset ja kulttuurit yhteen, vie uskomattomiin maihin ja keskusteluihin ja luo jopa rakkaussuhteita. Uskomme, että harva opiskelee kieltä vain kielen itsensä vuoksi, vaan taustalla on usein jokin syvempi merkitys, tavoite tai toive. Haastattelimme kolmea inspiroivaa ihmistä, Sissiä, Lauria ja Leena-Maria, jotka seuraavat unelmiaan ja toteuttavat haaveitaan kielitaito matkakumppaninaan.   Seikkailijatar Sissi seuraa rohkeasti unelmiaan Maailmanmatkaaja ja polyglotti Sissi on viettänyt…

Jatka lukemista

Articles

Polyglotti Essi Pohto puhuu sujuvasti neljää kieltä

Kesäkuu 9, 2017

WordDiven oma polyglotti, opettajaopiskelija Essi Pohto puhuu sujuvasti neljää kieltä. Hän on kesäharjoittelijana WordDivella ja valmistuu ensi vuonna englannin, italian ja saksan opettajaksi. Lisäksi hän osaa jonkin verran venäjää ja ranskaa. – Kielet ovat olleet elämässäni läsnä aina. Synnyin Saudi-Arabiassa ja asuin siellä ensimmäiset kahdeksan vuotta elämästäni. Myöhemmin asuimme useita vuosia Keski- ja Etelä-Euroopassa. Isäni oli töissä rauta- ja teräsalalla kansainvälisissä yrityksissä ja muutimme hänen työnsä perässä. Uudessa paikassa piti aina oppia uusi kieli, Essi kertoo. Essi oli yhdeksänvuotias, kun…

Jatka lukemista