Oletko lähdössä lomailemaan Espanjan auringon alle? Olemme koonneet sinulle kätevän listan hyödyllisiä ilmauksia, joilla selviät monesta tilanteesta matkallasi. Jos haluat tehdä reissussa vaikutuksen itseesi, matkakumppaniisi ja paikallisiin ihmisiin, opettele ainakin nämä!
¿Hola, cómo está? – Hei, mitä kuuluu?
¿Me podría ayudar? – Voitko auttaa minua?
Una cerveza, por favor. – Yksi olut, kiitos.
Voit käyttää samaa ilmausta myös vaikkapa kahvin tai sangrialasin tilaamiseen korvaamalla una cerveza sanoilla un cafe con leche tai una copa de sangría.
Kokeile myös suosittua tinto veranoa, johon on sekoitettu punaviiniä ja sitruunanmakuista gaseosaa eli makeaa kuplavettä.
¿Cómo puedo llegar a __ ? – Miten pääsen…?
¿Dónde está el baño? – Missä on vessa?
WC:lle on muitakin sanoja, jotka on hyvä ainakin ymmärtää, kuten el servicio ja el aseo.
La cuenta, por favor. – Lasku, kiitos.
¿Cuánto cuesta? – Kuinka paljon se maksaa?
¿Tiene __? – Onko teillä…?
Ilmaisua ¿Tiene? voit käyttää esimerkiksi asioidessasi kahvilassa, ravintolassa ja kaupassa.
No comprendo. – En ymmärrä.
¿Habla inglés? – Puhutko englantia?
¿Qué pasa? – Mitä tapahtuu?
¿Qué pasa? on erittäin yleinen ja varsinkin nuorison suosima ilmaus, jota käytetään puhekielessä paljon. Sitä voidaan käyttää myös kysyttäessä ”Miten menee?”
Gracias. – Kiitos.
Perdón. – Anteeksi.
No pasa nada. – Ei haittaa.
Espanjalaiset käyttävät ahkerasti hellittelynimiä puhuessaan ystävistään ja perheenjäsenistään sekä joskus myös täysin tuntemattomista ihmisistä. Jos siis kuulet tarjoilijan tai myyjän kutsuvan sinua kullaksi, komistukseksi tai kaunottareksi, älä loukkaannu. Todennäköisesti hänen ainoa tarkoituksensa on piristää päivääsi!
Guapo / guapa – Komistus / kaunotar
Chico / chica – (Nuori) poika / tyttö
Niño / niña – (Pikkuinen) poika / tyttö
Cariño – Kulta
¡Que chulo! – Kuinka suloinen!
A mighty mix of language learning professionals, engineers, designers, user interface developers, gamers and psychologists.
Ei kommentteja