Browsing Tag

kielten oppiminen

Artikkelit

16 englannin kielen ilmausta talviseen säähän

Tammikuu 19, 2022
A happy girl is lying down in the snow and smiling.

– Tämähän on vasta jäävuoren huippu! – Ilmiö lähti kasvamaan lumipallon lailla. Tunnetko nämä ilmaukset englanniksi? Entäpä muut talviaiheiset sanonnat? Englanninkieliset sanonnat ja idiomit ovat tärkeä osa puhuttua ja kirjoitettua kieltä. Idiomeilla tarkoitetaan sellaisia ilmauksia, joiden alkuperäinen merkitys on ajan saatossa sumentunut, ja niille on muodostunut oma itsenäinen merkityksensä. Kaikkia kielen koukeroita ei voi ymmärtää vain yksittäisten sanojen merkitysten kautta, vaan tietty sanayhdistelmä saattaa muodostaa täysin uuden merkityksen. Siksi vakiintuneet ilmaukset ja niiden käyttö täytyy opetella ulkoa. Se voi vaikuttaa…

Jatka lukemista

Artikkelit

Vuosi 2021 on lopuillaan – onnittele itseäsi!

Joulukuu 29, 2021

Joulun jälkeen ajatukset siirtyvät hiljalleen jo kohti tulevaa uutta vuotta. Ennen kuin teet suunnitelmia ja lupauksia vuodelle 2022, on kuitenkin hyvä hetki pysähtyä miettimään kuluneen vuoden saavutuksia ja onnitella itseäsi. Muista, että niin pienet kuin suuretkin saavutukset ovat yhtä tärkeitä! Pohdiskele, mitä uutta olet oppinut. Onko esimerkiksi kielitaitosi karttunut, tai oletko ottanut haltuun uuden taidon harrastuksessasi? Uuden oppiminen virkistää mieltä ja kasvattaa itseluottamusta, joten jo yksi uusi taito vuoden aikana on mahtava onnistuminen! Oletko oppinut esimerkiksi jotakin näistä? Tervehtiminen ja…

Jatka lukemista

Artikkelit

Parhaat kesähitit neljällä eri kielellä

Heinäkuu 5, 2019

Huvittaisiko kuunnella jotain ihanaa, kesäistä musiikkia, mutta Spotifyn jono lähenee uhkaavasti loppuaan ja mitään kivaa ei tule mieleen? Ei hätää, tämä postaus pelastaa päiväsi ja soittolistasi! Alta löydät tuhdin pakkauksen mahtavia kesäbiisejä neljällä eri kielellä. Kokoa itsellesi kesän kivoin ja kansainvälisin soittolista automatkalle, kesämökille tai kaveriporukan illanviettoon. Löydä uudelleen vanhat klassikot ja tutustu ihaniin uusiin tulokkaisiin! Parhaat englanninkieliset kesähitit Bonfire – Felix Jaehn, ALMA Hips don’t lie – Shakira Our last summer – Abba Summer air – Italo Brothers Summer…

Jatka lukemista

Artikkelit

19 nerokasta sanaa, joita ei voi kääntää englanniksi

Helmikuu 15, 2019

Joka kielestä löytyy liuta sanoja, joita ei voi täysin kääntää englanniksi tai muille kielille. Keräsimme tänään blogiimme espanjasta, saksasta ja ruotsista yhteensä 19 kätevää sanaa, joita ei voi suoraan kääntää englanniksi. Sanat ja ilmaisut, joille ei löydy suoraa käännöstä, kuvaavat usein myös sellaisia paikallisen kulttuurin, ilmaston ja kansanluonteen ominaispiirteitä, joita ei välttämättä löydy sellaisenaan muista maista. 6 saksan sanaa, joita ei voi kääntää englanniksi Wanderlust = Voimakas kaipuu matkustamiseen ja vaelteluun maailmalla. Esimerkki: Ich habe Wanderlust und möchte schnell irgendwohin reisen!…

Jatka lukemista

Artikkelit

Parhaat fraasit ja vinkit englanninkielisiin puheluihin

Tammikuu 4, 2019

Minusta on aina tuntunut siltä, että puhelimessa puhuminen vieraalla kielellä on hankalampaa kuin kasvokkain kommunikointi. Erityisesti syntyperäisiä englanninpuhujia on vaikea ymmärtää puhelimessa, sillä he saattavat puhua hyvin nopeasti ja voimakkaalla aksentilla. Puhelimessa ei voi myöskään itse voi käyttää kommunikoinnin apuna eleitä ja ilmeitä, vaan jokainen viesti on yritettävä sanallistaa mahdollisimman selkeästi ja sujuvasti. Suomalaisten on usein myös vaikea muistaa kaikkia kohteliaaseen englanninkieliseen keskusteluun liittyviä tyyliseikkoja, kuten runsasta ”please”-sanan viljelyä ja keskustelukumppanin etunimen toistamista. Tätä postausta varten kyselin englannin kielen asiantuntijoiltamme…

Jatka lukemista

Artikkelit

17 leffavinkkiä espanjan, saksan, ranskan tai ruotsin opiskelijoille

Tammikuu 2, 2019

Pidätkö elokuvien katsomisesta? Haluaisitko oppia ymmärtämään ja puhumaan paremmin espanjaa, saksaa, ranskaa tai ruotsia? Jos vastasit molempiin kysymyksiin kyllä, tämä postaus on sinulle! Keräsimme WordDiven tiimiläisiltä heidän suosikkielokuvansa Hollywoodin ulkopuolelta. Katso ja nauti! Samalla opit paljon uusia asioista elokuvan maan kielestä ja kulttuurista.   Espanjankieliset elokuvat Volver – paluu, 2006 (Volver) Almodóvarin ohjaama ihastuttava komedia, jonka pääosassa valloittaa hurmaava Penélope Cruz.   Ja äitiäs kans, 2001 (Y tu mamá también) Loistava roadtrip-elokuva, jossa kaksi nuorta poikaa lähtee tien päälle vanhemman…

Jatka lukemista