Genitiv är en kasusform som uttrycker ägare eller någon annan tillhörighetsrelation.

Berliini on Saksan pääkaupunki.
Berlin är huvudstad i Tyskland.

Annan äidinkieli on ruotsi.
Annas modersmål är svenska.

 

Genitivändelsen är –n i singular och –ien, -ten, -itten/-iden i plural.

Mun koiran nimi on Kerttu. <> Mun koirien nimet ovat Kerttu ja Luna.
Min hund heter Kerttu. <> Mina hundar heter Kerttu och Luna.

Anteeksi, missä on naisten vessa?
Ursäkta, var är damtoaletten?

 

Ändelsen läggs till ordets stam. Beroende på ordtypen kan stammen skilja sig från grundformen.

nainen → Mikä naisen nimi on?
kvinna → Vad heter kvinnan?

suomi, kieli → Suomen kielen kurssi alkaa yhdeksältä.
finska, språk → Kursen i finska språket börjar klockan nio.

 

Om substantivet står i genitiv, står också adjektivet, pronomenet eller räkneordet före det i genitiv.

Olen kolmen pienen lapsen äiti.
Jag är mamma till tre små barn.

Minun uuden ystävän nimi on Helga.
Min nya vän heter Helga.

 

I främmande namn finns det en extra vokal i efter konsonanten.

Johnin äidinkieli on englanti.
Johns modersmål är engelska.

 

Genitiv används också tillsammans med postpositioner.

Pelaan jalkapalloa kavereiden kanssa.
Jag spelar fotboll med vänner.

Bussipysäkin vieressä on roskis.
Det finns en papperskorg bredvid busshållplatsen.

 

I necessiva konstruktioner (täytyy, pitää, on pakko) uttrycks subjekt med genitiv.

Minun täytyy opiskella.
Jag måste studera.

Huomenna sinun ei tarvitse mennä töihin.
I morgon behöver du inte gå till jobbet.

 

Personliga pronomens genitivformer:

minä –> minun

sinä –> sinun

hän –> hänen

me –> meidän

te –> teidän

he –> heidän

 

I skriven standardspråk (nyheter, skönlitteratur, officiella brev osv.) används possessivsuffix.

minun asuntoni

sinun asuntosi

hänen asuntonsa

meidän asuntomme

teidän asuntonne

heidän asuntonsa