I talspråket används me-formen i (ta)an/(tä)än-formen (verbets passiva form).
Me ollaan opiskelijoita. = Me olemme opiskelijoita.
Me asutaan Vantaalla. = Me asumme Vantaalla.
Me ei asuta Helsingissä. = Me emme asu Helsingissä.
| Verb | Regel | Positiv | Regel | Negativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Verbtyp 1 | puhua | Ta bort -a/-ä, lägg till-taan/-tään. | me puhutaan | Ta bort -an/-än och lägg till ei före verbet. | me ei puhuta |
| etsiä | me etsitään | me ei etsitä | |||
| ostaa | Ta bort -a/-ä. Eftersom verbstammen slutar på a/ä, ändras den till e. Lägg till -taan/-tään. | me ostetaan | me ei osteta | ||
| löytää | me löydetään | me ei löydetä | |||
| Verbtyp 2 | syödä | Lägg till –an/-än. | me syödään | me ei syödä | |
| Verbtyp 3 | mennä | me mennään | me ei mennä | ||
| olla | me ollaan | me ei olla | |||
| pestä | me pestään | me ei pestä | |||
| Verbtyp 4 | haluta | me halutaan | me ei haluta | ||
| siivota | me siivotaan | me ei siivota | |||
| Verbtyp 5 | tarvita | me tarvitaan | me ei tarvita | ||
| Verbtyp 6 | vanheta | me vanhetaan | me ei vanheta |
Den positiva preteritumformen i me-formen ersätts vanligtvis med -(t)tiin-formen (verbets passivform).
Me oltiin risteilyllä Tallinnassa. = Me olimme risteilyllä Tallinnassa.
Eilen me lähdettiin reissulle Nuuksioon. = Eilen me lähdimme reissulle Nuuksioon.
| Verb | Regel | Positiv | Regel | Negativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Verbtyp 1 | puhua | Ta bort -a/-ä, lägg till -ttiin. | me puhuttiin | Ta bort -iin, lägg till -u/-y och lägg till ei före verbet. | me ei puhuttu |
| etsiä | me etsittiin | me ei etsitty | |||
| ostaa | Ta bort -a/-ä. Eftersom verbstammen slutar på a/ä, ändras den till e. Lägg till -ttiin. | me ostettiin | me ei ostettu | ||
| löytää | me löydettiin | me ei löydetty | |||
| Verbtyp 2 | syödä | Ta bort -da/-dä, lägg till -tiin. | me syötiin | me ei syöty | |
| Verbtyp 3 | mennä | Ta bort -na/-nä, lägg till -tiin. | me mentiin | me ei menty | |
| olla | Ta bort -la/-lä, lägg till -tiin. | me oltiin | me ei oltu | ||
| pestä | Ta bort -ta/-tä, lägg till -tiin. | me pestiin | me ei pesty | ||
| Verbtyp 4 | haluta | Ta bort -ta/-tä, lägg till -ttiin. | me haluttiin | me ei haluttu | |
| siivota | me siivottiin | me ei siivottu | |||
| Verbtyp 5 | tarvita | me tarvittiin | me ei tarvittu | ||
| Verbtyp 6 | vanheta | me vanhettiin | me ei vanhettu |