Kysymyslauseen sanajärjestys on 1. apuverbi 2. subjekti 3. pääverbi 4. objekti. Jos kysymyslauseessa on kysymyssana, se aloittaa lauseen:

Do you need help?

Tarvitsetko apua?

 

When does the bus leave?

Milloin bussi lähtee?

Englannin yleisimmät kysymyssanat ovat:

• what (mikä, mitä)
• which (mikä)
• why (miksi)
• when (milloin)
• how (kuinka)
• whose (kenen)
• where (missä)
• who (kuka):

Who sent you an invitation to that party?

Kuka lähetti sinulle kutsun tuohon juhlaan?

Jos kysymyslauseessa on olla-verbi, siinä ei käytetä apuverbiä do:

Are you lost?

Oletko eksynyt?

Toteamuslauseen perään lisätty liitekysymys muuttaa lauseen kysyväksi. Liitekysymystä voidaan käyttää tarkistettaessa, onko jokin asia totta tai ovatko muut samaa mieltä puhujan kanssa. Kun päälause on myönteinen, liitekysymys on kielteinen. Kun päälause on kielteinen, liitekysymys on myönteinen:

This is an extremely cosy bedroom, isn’t it?

Tämä on äärettömän mukava makuuhuone, eikö olekin?

 

The weather isn’t going to get much better today, is it?

Säästä ei ole tulossa paljoa parempi tänään, vai onko?

Liitekysymykset koostuvat apuverbistä (be, have, do tai modaaliverbi) sekä subjektipronominista (I, you, she/he/it, we, you, they) tai muodollisesta subjektista there. Käytä liitteessä vastaavaa subjektipronominia. Jos lauseen tekijä on Mark, käytä pronominia he. Taivuta verbi persoonan ja aikamuodon mukaan (tässä: yksikön kolmas persoona ja preesens):

Mark is staying at home today, isn’t he?

Mark jää tänään kotiin, eikö niin?

Jos päälauseessa ei ole apuverbiä, liitekysymykseen tulee sopiva do-verbin muoto:

They forecast a cold period of two weeks, didn’t they?

Kahdeksi viikoksi ennustettiin kylmää ajanjaksoa, eikö ennustettukin?

Jos päälauseessa on apuverbi (esim. must, will, should, would, can, could), liitekysymys muodostetaan samaa apuverbiä käyttäen:

You couldn’t see I was waving at you, could you?

Et voinut nähdä, että heilutin sinulle, ethän?