Ordtyp nen → se

Partitivformen av ord som slutar på -nen är -sta, och i andra kasus slutar stammen alltid på -se.

Minä olen naimisissa suomalaisen miehen kanssa.

Minulla on kaksi suomalaista kaveria.

Mitä suomalaisessa lohikeitossa on?

 

Ordtyp in → ime

I ord som slutar på -in förändras n till me.

avain: Missä mun avaimet ovat?

puhelin: Olen puhelimessa.

 

Ordtyp as → aa

När ordet slutar på as eller is, ta bort s och lägg till samma vokal.

lounas: lounaan hinta

kaunis: kauniit kengät

 

Ordtyp us → ukse

Om ett ord slutar på -os, -us, -es eller -ys, förändras s till kse i ordstammen.

kerros: Toimisto on ensimmäisessä kerroksessa.

vihannes: Vihannekset ovat pöydällä.

 

Sådana ord är vanligtvis avledda från verb.

kysyä → kysymys → Sinun täytyy vastata kysymykseen.

maalata → maalaus → Pidän tästä maalauksesta erittäin paljon.

 

I talspråket finns det många ord som slutar på -is och som hör till ordtypen is → kse.

kirppis: Mä meen kirppikselle huomenna.

kämppis: Asun kämppiksen kanssa Helsingissä.

 

Ordtyp us → ude

Om ett ord slutar på -uus eller -yys, förändras s till de i ordstammen.

nähtävyys: Turisti haluaa ottaa kuvan nähtävyydestä.

 

Stammen i vissa ord som slutar på -us eller -ys kan också vara de. Sådana ord är vanligtvis avledda från adjektiv.

terve → terveys → terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)

sairas → sairaus → sairaudet