Adverb beskriver hur något görs och placeras därför ofta efter verbet. De flesta adverb bildas av adjektiv och slutar med –ment. Detta motsvarar –t-ändelsen i svenskan (t.ex. långsamt > lentement).
De allra flesta adverb bildas från den feminina adjektivformen:
| Maskulint adjektiv | Feminint adjektiv | Adverb | |
|---|---|---|---|
| uppmärksam | attentif | attentive | attentivement |
| elak | cruel | cruelle | cruellement |
| mjuk | doux | douce | doucement |
| total | entier | entière | entièrement |
| falsk | faux | fausse | faussement |
| öppen, ärlig | franc | franche | franchement |
| seriös | serieux | serieuse | serieusement |
| bara | seul | seule | seulement |
| långsam | lent | lente | lentement |
Undantag:
- gentil (snäll) > gentille (f) > gentiment
- bref (kort) > brève (f) > brièvement
Vissa adverb bildas från den maskulina adjektivformen:
| Maskulint adjektiv | Adverb | |
|---|---|---|
| snabb | rapide | rapidement |
| ärlig | sincère | sincèrement |
| artig | poli | poliment |
För att bilda adverb från adjektiv som slutar på –ant /-ent, ersätt ändelserna med -amment / -emment:
| Maskulint adjektiv | Adverb | |
|---|---|---|
| nuvarande | courant | couramment |
| annorlunda | différent | différemment |
| tydlig | évident | évidemment |
Vissa adverb är helt enkelt oregelbundna och måste läras utantill:
| Adjektiv | Adverb | ||
|---|---|---|---|
| på svenska | på franska (mask.) | på svenska | på franska |
| bra | bon | väl | bien |
| dålig | mauvais | dåligt | mal |
| bättre | meilleur | bättre | mieux |
| liten | petit | lite | peu |