Säännölliset verbit
Kolme verbin infinitiivipäätettä: -er, -ir, -re
Ranskan kielen infinitiivi on yksittäinen sana, jolla on yksi kolmesta päätteestä (–er, –ir tai –re). Nämä voidaan myöhemmin jakaa säännöllisiin ja epäsäännöllisiin verbeihin.
Suurinta osaa ranskan kielen verbeistä taivutetaan poistamalla verbin pääte, jotta saadaan verbin runko (esim. parler > parl-) ja lisäämällä sitten tarvittava pääte, joka määräytyy 5 ominaisuuden perusteella: lukumäärä, persoona, aikamuoto, modus ja verbin pääluokka.
Ryhmä 1 -er
Tämän on suurin ryhmä ranskan kielen säännöllisiä verbejä. Preesensin taivutuksessa poistetaan –er pääte ja lisätään jokin seuraavista verbin päätteistä:
| Verbin parler (puhua) taivutus preesensissä | |
|---|---|
| Minä puhun | Je parle |
| Sinä puhut | Tu parles |
| Te puhutte | Vous parlez (yks. teitittely) |
| Hän puhuu (mask.) | Il parle |
| Hän puhuu (fem.) | Elle parle |
| Me puhumme | On parle (epämuodollinen) |
| Nous parlons (muodollinen) | |
| Te puhutte | Vous parlez (monikko) |
| He puhuvat | Ils parlent (kaikki mask. tai molempia) |
| Elles parlent (kaikki fem.) | |
Muita säännöllisiä verbejä ryhmästä 1: aimer (rakastaa), écouter (kuunnella), discuter (keskustella), adorer (palvoa), préférer (suosia), voyager (matkustaa), arriver (saapua), chanter (laulaa), chercher (etsiä), commencer (aloittaa), danser (tanssia), demander (pyytää), donner (antaa) , gagner (voittaa), jouer (pelata), manger (syödä), marcher (kävellä), monter (kiivetä), nager (uida), partager (jakaa), penser (ajatella), travailler (työskennellä), trouver (löytää), visiter (vierailla)
Ryhmä 2: -ir
On useita satoja ranskankielisiä verbejä, jotka päättyvät –ir. Preesensin taivutuksessa tulee poistaa pääte –ir ja lisätä jokin seuraavista verbin päätteistä:
| Verbin finir (saada valmiiksi) taivutus preesensissä | |
|---|---|
| Minä saan valmiiksi | Je finis |
| Sinä saat valmiiksi | Tu finis |
| Te saatte valmiiksi (yks. teitittely) | Vous finissez |
| Hän saa valmiiksi (mask.) | Il finit |
| Hän saa valmiiksi (fem.) | Elle finit |
| Me saamme valmiiksi | On finit (epämuodollinen) |
| Nous finissons (muodollinen) | |
| Te saatte valmiiksi | Vous finissez (monikko) |
| He saavat valmiiksi | Ils finissent (kaikki mask. tai molempia) |
| Elles finissent (kaikki fem.) | |
Muita säännöllisiä verbejä ryhmästä 2: accomplir (saavuttaa), agir (näytellä), avertir (varoittaa), bâtir (rakentaa), convertir (muuntaa), définir (määrittää), établir (luoda), guérir (parantaa), investir (sijoittaa), nourrir (ravita), obéir (totella), punir (rankaista), réfléchir (ajatella), remplir (täyttää), réussir (onnistua), rougir (punastua), saisir (tarttua), vieillir (ikääntyä)
Ryhmä 3: -re
Ranskan kielessä on kymmeniä säännöllisiä verbejä, jotka päättyvät –re. Taivutuksessa tulee poistaa –re pääte ja lisätä jokin seuraavista päätteistä:
| Verbin vendre (myydä) taivutus preesensissä | |
|---|---|
| Minä myyn | J’vends |
| Sinä myyt | Tu vends |
| Te myytte (yks. teitittely) | Vous vendez |
| Hän myy (mask.) | Il vend |
| Hän myy (fem.) | Elle vend |
| Me myymme | On vend (epämuodollinen) |
| Nous vendons (muodollinen) | |
| Te myytte | Vous vendez (monikko) |
| He myyvät | Ils vendent (kaikki mask. tai molempia) |
| Elles vendent (kaikki fem.) | |
Muita säännöllisiä verbejä ryhmästä 3: attendre (odottaa), confondre (sekoittaa), correspondre (vastata), défendre (puolustaa) , dépendre (riippua), descendre (laskeutua), entendre (kuulla), étendre (ojentaa, oikaista), mordre (purra), perdre (menettää), prétendre (teeskennellä), rendre (palauttaa), jne.
Epäsäännölliset verbit
Monet yleiset ranskan kielen verbit, sekä pääverbit että apuverbit, taipuvat epäsäännöllisesti. Itse asiassa 10 ranskan yleisintä verbiä ovat epäsäännöllisiä: être (olla), avoir (olla, omistaa), faire (tehdä), dire (sanoa), aller (mennä), voir (nähdä), savoir (tietää), pouvoir (pystyä), vouloir (haluta), devoir (pitää/täytyä). Nämä täytyy muistaa ulkoa.
Pääverbit:
Faire: je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font
Dire: je dis, tu dis, il/elle/on dit, nous disons, vous dites, ils/elles disent
Aller: je vais, tu vas, il/elle/on va, nous allons, vous allez, il /elles vont
Voir: je vois, tu vois, il/elle/on voit, nous voyons, vous voyez, ils/elles voient
Savoir: je sais, tu sais, il/elle/on sait, nous savons, vous savez, ils/elles savent
Minä treenaan Michellen kanssa.
Je fais du sport avec Michelle.
Mitä hän sanoi?
Elle a dit quoi?
Meneekö sinulla hyvin?
Vous allez bien?
Minä näen Eiffel-tornin!
Je vois La Tour Eiffel!
En tiedä missä hän on.
Je ne sais pas où il est.
Apuverbit:
On olemassa muitakin apuverbejä, kuin être ja avoir: pouvoir (pystyä), devoir (täytyä, olla pakko), vouloir (haluta). Seuraavat verbit ovat verrattavissa modaaliverbeihin ja niitä käytetään usein perusmuodossa olevan verbin kanssa:
Pouvoir: je peux, tu peux, il/elle/on peut, nous pouvons, vous pouvez, ils/elles peuvent
Devoir: je dois, tu dois, il/elle/on doit, nous devons, vous devez, ils/elles doivent
Vouloir: je veux, tu veux, il/elle/on veut, nous voulons, vous voulez, ils/elles veulent
Voimme syödä ravintolassa / ulkona.
On peut manger au restaurant.
Jeremyn täytyy tehdä kotitehtävänsä.
Jérémy doit faire ses devoirs.
He haluavat kahden hengen huoneen.
Ils veulent une chambre double.
Refleksiiviverbit
Ranskan kielessä monet verbit ovat refleksiiviverbejä. Refleksiiviverbit määritellään verbin alussa olevalla “s’”:llä, joka tarkoittaa, että subjekti suorittaa toiminnon itse. Suurin osa refleksiiviverbeistä liittyy kehoon, vaatetukseen, ihmissuhteisiin tai mielentilaan.
Refleksiiviverbin muodostuksessa asetetaan refleksiivipronomini verbin eteen (ja pronominin jälkeen):
- me / m’ (je)
- te / t’ (tu)
- se / s’ (il/elle/on)
- nous (nous)
- vous (vous)
- se / s’ (ils/ elles).
Yleisiä refleksiiviverbejä: s’habiller (pukea), se laver (pestä), se lever (nousta ylös), se réveiller (herätä), se sentir (tuntea), se brosser (harjata), se raser (ajaa hiukset/parta), se coucher (mennä nukkumaan), se doucher (käydä suihkussa) , s’appeler (olla nimeltään), se dépêcher (kiirehtiä), s’endormir (nukahtaa), s’enerver (ärsyyntyä), se fâcher (suuttua), se promener (mennä kävelylle).
| Verbin s’appeler (olla nimeltään) taivutus preesensissä | |
|---|---|
| Minun nimeni on | Je m’appelle |
| Sinun nimesi on | Tu t’appelles |
| Teidän nimenne on | Vous vous appelez (yks. teitittely) |
| Hänen nimensä on (mask.) | Il s’appelle |
| Hänen nimensä on (fem.) | Elle s’appelle |
| Meidän nimemme ovat | On s’appelle (epämuodollinen) |
| Nous nous appelons (muodollinen) | |
| Teidän nimenne ovat | Vous vous appelez (monikko) |
| Heidän nimensä ovat | Ils s’appellent (kaikki mask. tai molempia) |
| Elles s’appellent (kaikki fem.) | |
| Verbin se réveiller (herätä) taivutus preesensissä | |
|---|---|
| Minä herään | Je me réveille |
| Sinä heräät | Tu te réveilles |
| Te heräätte (yks. teitittely) | Vous vous réveillez |
| Hän herää (mask.) | Il se réveille |
| Hän herää (fem.) | Elle se réveille |
| Me heräämme | On se réveille (epämuodollinen) |
| Nous nous réveillons (muodollinen) | |
| Te heräätte | Vous vous réveillez (monikko) |
| He heräävät | Ils se réveillent (kaikki mask. tai molempia) |
| Elles se réveillent (kaikki fem.) | |
Imperatiivi
Verbin imperatiivimuotoa (l’ impératif) käytetään antamaan ohjeita tai käskyjä yhdelle tai useammalle ihmiselle.
Imperatiivilauseen muodostuksessa jätetään pois pronomini ja käytetään verbin preesensiä:
Mange ton sandwich!
Syö voileipäsi!
Faites vos devoirs!
Tehkää kotityönne!
N’achetez pas de bonbons!
Älkää ostako makeisia!
Säännöllisten -er verbien -s pääte jätetään myös pois:
Tu manges ta pizza. -> Mange ta pizza!
Tu n’oublies pas d’acheter du lait. -> N’oublie pas d’acheter du lait!
Verbin être imperatiivimuodot ovat epäsäännöllisiä:
Sois rapide!
Ole nopea!
Soyez prudents!
Olkaa varovaisia!
Muita verbejä, jotka taipuvat imperatiivissa epäsäännöllisesti:
- Avoir -> Aie/Ayez de la patience!
- Vouloir -> Veuillez patienter, s’il vous plait.
- Savoir -> Sache-le/Sachez-le!