Browsing Tag

fremde Kulturen

Articles

So vereinfachen Lehnwörter das Sprachenlernen

September 14, 2018

Kulturen und Sprachen verändern sich ständig und interagieren kontinuierlich miteinander. Auf sprachlicher Ebene erkennt man die Interaktion anhand von Lehnwörtern, die in allen Sprachen der Welt zu finden sind. Ein Lehnwort ist ein Wort, das von einer anderen Sprache übernommen und nicht in die Zielsprache übersetzt wurde. Das Wort hat seine eigene spezielle Bedeutung und ist im ursprünglichen Wortschatz der Zielsprache normalerweise nicht zu finden. In manchen Fällen wird das Lehnwort in der Zielsprache anders buchstabiert oder ausgesprochen, meistens bleibt…

Weiterlesen

Articles

Wie Sprachen helfen, damit Träume wahr werden

Juni 22, 2017
Make dreams come true

Sprachen lernen ist mehr als nur Vokabeln und Grammatik büffeln und endlos im Unterricht sitzen. Es bedeutet Träume, Visionen und Ziele. Es bringt Menschen und Kulturen zusammen, bringt dich in unglaubliche Länder, macht Gespräche möglich, ja, Leute verlieben sich sogar. Wir glauben, dass Menschen nur selten eine Sprache nur wegen der Sprache lernen. Es gibt oft einen tieferen Grund, einen Wunsch oder ein Ziel, das die Menschen zum Lernen inspiriert. Wir haben drei junge Leute, Sissi, Lauri und Leena-Mari interviewt, die alle…

Weiterlesen