Die unbestimmte Form wird auch ohne den Artikel (en/ett) verwendet, wenn:

• die Verben vara oder bli Die Nationalität oder den Beruf ausdrücken (Jag ska bli lärare)
• eines der folgenden Pronomina varje, varenda, nästa, samma, oder ein Zahlwort oder ein Quantität anzeigendes Wort dem Substantiv vorangehen
• es eine possessive Form oder ein abstraktes Wort vorangeht

Die bestimmte Form werden benutzt, wenn:

• das Substantiv schon einmal erwähnt wurde, oder wenn es sich um etwas allgemein Bekanntes handelt
• ihr eines der folgenden Wörter vorangeht: den/det/de här, den/det/de där, hela oder förra  (Åt du hela kanelbullen?)

 

Beachte:

förra året = letztes Jahr

nästa år = nächstes Jahr

som lärare = als Lehrer

som en lärare = wie ein Lehrer

Quantität

Die Quantität anzeigendes Wort wird je nachdem gewählt, ob das Substantiv zählbar ist (z. B. många katter) oder nicht (z. B. mycket vatten).

Die Quantität anzeigende Wörter, die bei zählbaren Substantiven verwendet werden: 

Das Substantiv nimmt die unbestimmte Form nach diesen Wörtern (en saft, saften, safter, safterna):

Nuförtiden innehåller allt färre safter socker.

Heutzutage enthalten immer wenigere Säfte Zucker.

 

Die Quantität anzeigende Wörter, die bei nicht zählbaren Substantiven verwendet werden:

Nicht zählbare Substantive haben keine Pluralformen. D. h., dass das Substantiv im unbestimmten Singular ist: (mjöl, mjölet).

Använd mindre mjöl nästa gång.

Verwende weniger Mehl nächstes Mal.