Use of plural partitive

The plural partitive is used, for example, after the word paljon.

Näyttelyssä oli paljon pieniä söpöjä eri rotuisia koiria.
There were lots of cute, small dogs of different breeds at the exhibition.

 

Plural partitive is used with partitive verbs.

Mä rakastan mun koiria.
I love my dogs.

 

Plural partitive is used in a negative sentence, when the word functions as the object of the sentence.

Koiramessuille ei saa ottaa mukaan omia koiria.
It is not allowed to bring one’s own dogs to the dog fair.

 

When the sentence begins with a plural word, the adjective of the sentence type X + on + millainen is in the plural partitive.

Minusta kaikki koirat ovat söpöjä.
I think all dogs are cute.

 

Note that with numbers, however, you should use the singular partitive.

Minulla itselläni on kaksi koiraa.
I myself have two dogs.

 

Formation of plural partitive

The plural partitive has three endings: -ia/-iä, –ita/-itä or -ja/-jä.

If the singular stem ends in a single vowel, add the ending -ia/-iä.

koira + ia –> koiria

kysymys → kysymykse– + iä –> kysymyksiä

 

If the singular stem ends in two vowels, add the ending -ita/-itä.

työ + itä –> paljon töitä

sairas → sairaa– + ita → sairaita

vaate → vaattee– + ita → vaatteita

 

Sometimes an i between two vowels turns into a j, and then the ending is -ja/-jä.

söpö + iä –> söpöjä

 

Note that there are no KPT changes in the plural partitive.

Emmi ja Essi ovat söpöjä tyttöjä.

Ennen täällä ei ollut kirkkoja eikä puistoja.

 

If the word belongs to either of the word types i → e or si → de, meaning that it is an old word, use the ending -ia/-iä. Compare the following sentences and pay attention to how the letter i changes the meaning of the word.

Mitä kieltä sinä puhut? <> Mitä kieliä sinä puhut?
What language do you speak? <> What languages do you speak?

Minä en avaa ovea. <> Minä en avaa ovia.
I don’t open the door. <> I don’t open doors.

Minä etsin uutta asuntoa. <> Minä etsin uusia asuntoja.
I’m looking for a new apartment. <> I’m looking for new apartments.