Käskyt
Imperatiivia eli käskymuotoa käytetään käskyjen tai ohjeiden antamiseen yhdelle tai useammalle henkilölle suoralla tavalla.
Tú (sinä) -käskymuoto on sama kuin yksikön 3. persoonan preesensmuoto:
Mezcla bien los ingredientes.
Sekoita ainesosat hyvin.
Habla más despacio.
Puhu hitaammin.
Vosotros (monikon sinuttelu “te”) -käskymuoto muodostetaan seuraavasti:
- Poista -r verbin perusmuodosta (esim. escribir → escribi)
- Lisää -d tilalle: escribid
Escribid vuestros nombres aquí, por favor.
Kirjoittakaa nimenne tähän, kiitos.
Comprad las frutas para la receta.
Ostakaa hedelmät reseptiä varten.
| perusmuoto | imperatiivi (tú) | imperatiivi (vosotros) | |
|---|---|---|---|
| decir | di | decid | sano/sanokaa |
| hacer | haz | haced | tee/tehkää |
| ir | ve | id | mene/menkää |
| poner | pon | poned | laita/laittakaa |
| salir | sal | salid | lähde/lähtekää |
| ser | sé | sed | ole/olkaa |
| tener | ten | tened | ota/ottakaa |
| venir | ven | venid | tule/tulkaa |
Pon los platos en la mesa.
Laita lautaset pöydälle.
Huomaa, että näiden verbien vosotros-käskymuodot ovat säännölliset:
Poned los platos en la mesa.
Laittakaa lautaset pöydälle.
Teitittelykäskyissä käytetään subjunktiivia.
Yksikön teitittelyn (usted) käskymuoto ilmaistaan yksikön 3. persoonan subjunktiivilla.
Coma esa manzana si quiere.
Syökää tuo omena jos haluatte.
Monikon teitittelyn (ustedes) käskymuoto ilmaistaan monikon 3. persoonan subjunktiivilla.
Vengan aquí tan pronto como puedan.
Tulkaa tänne niin pian kuin voitte.
Subjunktiivin muodostuksesta lisää luvussa 3.11.
Käskyissä mahdollisen pronominin paikka on kiinni verbin perässä. Pronomini voi olla refleksiivi-, datiivi- tai akkusatiivipronomini.
Díganme sus nombres. (datiivipronomini)
Kertokaa nimenne minulle.
Levántate más temprano mañana. (refleksiivipronomini)
Nouse huomenna aikaisemmin ylös.
¡Hazlo pronto! (akkusatiivipronomini)
Tee se pian!
Jos verbin loppuun lisätään refleksiivipronomini, vosotros-käskymuodon -d jää pois:
Levantaos más temprano mañana.
Nouskaa huomenna aikaisemmin ylös.
Duchaos antes de salir.
Käykää suihkussa ennen kuin lähdette ulos.
Muiden pronominien kanssa -d-pääte pysyy ennallaan:
Decidnos la verdad.
Kertokaa meille totuus.
Leedlo antes de la reunión.
Lukekaa se ennen kokousta.
Kiellot
Kaikkien persoonien kieltomuodot ilmaistaan kieltosanalla no sekä subjunktiivilla.
| tú | ¡No comas! | Älä syö! |
| usted | ¡No coma! | Älkää syökö! (yks. teitittely) |
| vosotros/-as | ¡No comáis! | Älkää syökö! (mon. sinuttelu) |
| ustedes | ¡No coman! | Älkää syökö! (mon. teitittely) |
Subjunktiivin muodostuksesta lisää luvussa 3.11.
Kielloissa pronomini tulee ennen verbiä:
No te preocupes.
Älä huolehdi.
No lo hagáis todavía.
Älkää tehkö sitä vielä.
No nos llamen hoy, no podemos hablar.
Älkää soittako meille tänään, emme voi puhua.