Espanjassa on verbejä, jotka vaativat refleksiivipronominin, jolla kuvataan, että tekeminen kohdistuu tekijään itseensä. Jokaisella persoonalla on oma refleksiivipronomininsa:
llamarse (olla nimeltään) | |
---|---|
yo | me llamo |
tú | te llamas |
él, ella, usted | se llama |
nosotros, -as | nos llamamos |
vosotros, -as | os llamáis |
ellos, -as, ustedes | se llaman |
Refleksiiviverbi taivutetaan ja refleksiivipronomini valitaan lauseen tekijän mukaan:
Tú te lavas la cara cada noche.
Sinä peset kasvosi joka ilta.
Nos hemos despertado temprano hoy.
Olemme heränneet aikaisin tänään.
Refleksiivipronomini sijoitetaan yleensä ennen verbiä. Infinitiivimuotoisen verbin kanssa se voidaan myös liittää verbin loppuun:
¡No quiero casarme contigo!
En halua mennä naimisiin kanssasi!
Refleksiiviverbeistä lisää luvussa 3.1.