I spanskan finns det verb som kräver ett reflexivt pronomen. Det indikerar att subjektet utför handlingen på sig själv. Varje person har sitt eget reflexiva pronomen:
llamarse (heta) | |
---|---|
yo | me llamo |
tú | te llamas |
él, ella, usted | se llama |
nosotros, -as | nos llamamos |
vosotros, -as | os llamáis |
ellos, -as, ustedes | se llaman |
Det reflexiva verbet böjs och det reflexiva pronomenet väljs beroende på vem som är subjektet i satsen:
Tú te lavas la cara cada noche.
Du tvättar ansiktet varje kväll.
Nos hemos despertado temprano hoy.
Vi har vaknat tidigt idag.
Det reflexiva pronomenet placeras vanligen före verbet. Med ett infinitivt verb kan det också placeras i slutet av verbet:
¡No quiero casarme contigo!
Jag vill inte gifta mig med dig!
Mer om reflexiva verben i kapitel 3.1.