En förkortning är ett etablerat sätt att uttrycka ett koncept, en fras eller en enhet med färre tecken. Många engelska förkortningar bildas från de inledande bokstäverna i en fras, till exempel FYI (for your information) och OOO (out of office).
Vissa förkortningar är etablerade termer som även används i skrift, medan andra är mer talspråkliga och informella. De sistnämnda är särskilt vanliga i sociala medier och snabbmeddelanden.
I den här artikeln går vi igenom vanliga engelska förkortningar som du kan stöta på när du är på jobbet eller online.
Varför bör du lära dig engelska förkortningar?
Förkortningar används i såväl formella som i informella texter, till exempel i sociala medier och snabbmeddelanden. Vissa förkortningar är så vida accepterade att de även används i talspråk.
Genom att känna igen vanliga engelska förkortningar kan du bättre förstå både skriftlig och muntlig engelska, såväl på jobbet som på fritiden. När du väl kan dessa förkortningar blir det lättare att undvika missförstånd och kommunicera på ett mer naturligt sätt.
Vanliga engelska förkortningar på jobbet
E-post- och snabbmeddelanden på jobbet är fulla av förkortningar. Eftersom engelska förkortningar även kan dyka upp i svenska meddelanden är det bra att veta vad de betyder.
Här är några vanliga förkortningar som används på arbetsplatsen:
- FYI = for your information (för kännedom)
Just FYI. = bara så att du vet - TBA = to be announced/agreed (meddelas/avtalas senare)
Agenda: TBA = dagordningen kommer att tillkännages senare
(även TBC = to be confirmed och TBD = to be decided/determined) - OOO = out of office (borta från jobbet, ej tillgänglig eller ledig)
I’ll be OOO for the next two weeks. = Jag är borta från jobbet de kommande två veckorna. - ICYMI = in case you missed it (ifall du missade det)
ICYMI, here’s a recording. = Om du missade det (t.ex. ett möte) finns det en inspelning här. - AFAIK = as far as I know (så vitt jag vet)
AFAIK, the shipment hasn’t arrived. = Så vitt jag vet har leveransen inte kommit fram ännu. - EOD = end of day (senast vid arbetsdagens slut)
I will get back to you (by) EOD. = Jag återkommer innan slutet av arbetsdagen. - CC = carbon copy, kopia på ett mejl
Används även som ett verb:
Please cc me when you send her an email. = Inkludera mig som cc-mottagare när du skickar henne ett e-postmeddelande.
Läs mer om att lära sig affärsengelska här: Ta din arbetslivsengelska till nya höjder med hjälp av en app!
Engelska förkortningar i sociala medier
Har du sett en rolig video online men förstod inte vad förkortningen under videon betydde?
Engelska förkortningar i sociala medier kan vara kluriga. Nya dyker upp så snabbt att det kan vara svårt att hänga med. Förkortningar online skrivs ofta med små bokstäver.
Har du sett några av dessa förkortningar förut?
- iykyk = if you know, you know (”vet du så vet du”, används ofta för att hänvisa till delade erfarenheter eller internskämt)
- idk = I don’t know (jag vet inte)
- tbh = to be honest (ärligt talat)
- ngl = not gonna lie (= jag ska inte ljuga) “NGL, that was impressive.”
- pov = point of view (= synvinkel, används ofta i början av en video eller bildtext för att ge tittaren ett särskilt perspektiv)
- tfw = The feeling when… (känslan när…)
- atm = at the moment (just nu)
- dw = don’t worry (oroa dig inte)
- wdym = What do you mean? (vad menar du?)
- fr = for real (på riktigt)
Fler viktiga engelska förkortningar
Vissa engelska förkortningar har sitt ursprung i latin. Det gör att det kan vara svårt att tolka deras innebörd med hjälp av bokstäverna som utgör förkortningen.
- etc. = et cetera (och så vidare)
- i.e. = id est (med andra ord/det vill säga)
- e.g. = exempli gratia (till exempel)
- N.B. = nota bene (observera)
- a.m./p.m. = ante meridiem / post meridiem (innan lunch/kl. 12 och efter lunch/kl. 12)
- 10 a.m. = 10 på morgonen, 2 p.m. = 2 på eftermiddagen (14)
Läs mer om engelska sammandragningar!
