Befallningar
Imperativ används för att ge order eller instruktioner till en eller flera personer på ett direkt sätt.
Tú (du) -befallningsform är densamma som presensformen i 3. person singular:
Mezcla bien los ingredientes.
Blanda ingredienserna väl.
Habla más despacio.
Tala långsammare.
Vosotros (informell, plural ”ni”) bildas på följande sätt:
- Ta bort verbers -r i infinitiv (t.ex. escribir → escribi)
- Lägg till ett -d istället: escribid
Escribid vuestros nombres aquí, por favor.
Vänligen skriv ert namn här, tack.
Comprad las frutas para la receta.
Köp frukt till receptet.
| grundform | imperativ (tú) | imperativ (vosotros) | |
|---|---|---|---|
| decir | di | decid | säg |
| hacer | haz | haced | gör |
| ir | ve | id | gå |
| poner | pon | poned | lägg |
| salir | sal | salid | avgå |
| ser | sé | sed | var |
| tener | ten | tened | ta |
| venir | ven | venid | kom |
Pon los platos en la mesa.
Lägg (du) tallrikarna på bordet.
Observera, att vosotros-formerna av dessa verb är regelbundna:
Poned los platos en la mesa.
Lägg (ni) tallrikarna på bordet.
I formella befallningar används konjunktiv.
Imperativformen för informell singularformen (usted) uttrycks med 3. personens singularform i konjunktiv.
Coma esa manzana si quiere.
Ät äpplet om ni vill.
Imperativformen för formell pluralformen (ustedes) uttrycks med 3. personens pluralform i konjunktiv.
Vengan aquí tan pronto como puedan.
Kom hit så snart ni kan.
Mer om konjunktivets bildning i kapitel 3.11.
Pronomenet är kopplat till slutet av verbet i befallningar. Pronomenet kan vara reflexivt, dativt eller ackusativt.
Díganme sus nombres. (dativt pronomen)
Säg migera namn.
Levántate más temprano mañana. (reflexivt pronomen)
Stig upp tidigare i morgon.
¡Hazlo pronto! (ackusativt pronomen)
Gör det snart!
Om ett reflexivt pronomen läggs till i slutet av verbet, utelämnas –d av vosotros-formen i imperativ:
Levantaos más temprano mañana.
Stig upp tidigare i morgon.
Duchaos antes de salir.
Ta en dusch innan ni går ut.
För andra pronomen förblir ändelsen -d oförändrad:
Decidnos la verdad.
Berätta sanningen för oss.
Leedlo antes de la reunión.
Läs den före mötet.
Förbud
Förbuden i alla personer uttrycks med negationsordet no och konjunktiv.
| tú | ¡No comas! | Ät inte! |
| usted | ¡No coma! | Ät inte! (formell, sing.) |
| vosotros/-as | ¡No comáis! | Ät inte! (informell, pl.) |
| ustedes | ¡No coman! | Ät inte! (formell, pl.) |
Mer om konjunktivets bildning i kapitel 3.11.
I förbud placeras pronomenet före verbet:
No te preocupes.
Oroa dig inte.
No lo hagáis todavía.
Gör det inte än.
No os llamen hoy, no podemos hablar.
Ring oss inte idag, vi kan inte prata.