Pluralformen i spanska bestäms av substantivets ändelse. De olika fallen inkluderar:

Substantiv som slutar på vokal avslutas med -s:

• perro – perros (hund – hundar)
• escuela – escuelas (skola – skolor)

Substantiv som slutar på konsonant avslutas med -es:

• español – españoles (spansk – spanska)
• doctor – doctores (en läkare – läkare)

 

När substantiv slutar på -z ändras detta till c när pluraländelsen -es tillkommer:

• cruz – cruces (ett kors – kors)
• voz – voces (ett ljud – ljud)

Substantiv som slutar på -ión eller -és tappar accenten när pluraländelsen -es tillkommer:

• acción – acciones (handling – handlingar)
• francés – franceses (fransman – fransmän)

 

Vid användning av vissa substantiv, mestadels sammansatta ord och veckodagar, är det bara artikeln som ändras: 

• el lunes – los lunes (måndag – måndagar)
• el paraguas – los paraguas (paraply – paraplyer)
• el rascacielos – los rascacielos (skyskrapa – skyskrapor)

 

Oräknebara substantiv

Oräknebara substantiv, dvs. abstrakta ord, böjs inte efter ordets genus och numerus, eftersom de inte kan räknas. Bestämd artikel i singular används vanligtvis med dessa ord:

• la amistad (vänskap)
• la libertad (frihet)

 

Observera att den obestämda artikeln i singular kan användas med ett oräknebart substantiv om substantivet beskrivs av ett adjektiv:

• una amistad importante (en viktig vänskap)

La amistad entre Ana y Belén ha crecido con el paso de los años. Es una amistad importante.

Vänskapen mellan Ana och Belén har vuxit under årens lopp. Det är en viktig vänskap.

 

Observera användningen av artiklar och skillnaderna i meningsbetydelsen med oräknebara ord i följande fall:

Tomo café. 

Jag tar kaffe.

Tomo un café.

Jag tar en kaffe.

Tomo el café.

Jag tar kaffen.