Milk är ett oräknebart substantiv. Det går inte att säga a milk eller milks. Artiklarna a och an används vanligtvis inte före oräknebara substantiv som olive oil. Då kan man istället använda some:
Fry the vegetables in some olive oil.
Stek grönsakerna i lite olivolja.
Artikeln the kan användas med oräknebara substantiv, t.ex. water, när de sätts i ett sammanhang:
Is the water boiling yet?
Kokar vattnet ännu?
| Mängduttryck med räknebara substantiv: | ||
|---|---|---|
| many | I bought many carrots. | Jag köpte många morötter. |
| more | I bought more carrots. | Jag köpte mera morötter. |
| most | I bought the most carrots. | Jag köpte mest morötter. |
| a few/some | I bought a few useful tools. | Jag köpte några användbara verktyg. |
| few | I have few friends. | Jag har få vänner. |
| fewer | He has fewer friends. | Han har färre vänner. |
| fewest | She has the fewest friends. | Hon har minst vänner. |
| Mängduttryck med oräknebara substantiv: | ||
|---|---|---|
| much | There is too much flour in the bowl. | Det finns för mycket mjöl i skålen. |
| more | There is more flour in the bowl. | Det finns mera mjöl i skålen. |
| most | There is the most flour in the bowl. | Det finns mest mjöl i skålen. |
| a little/some | Do you want a little help with hanging the laundry? | Vill du ha lite hjälp med att hänga tvätten? |
| little | The food has little protein. | Maten innehåller lite protein. |
| less | The food has less protein. | Maten innehåller mindre protein. |
| least | The food has the least protein. | Maten innehåller minst protein. |
I informellt språk är det vanligt att använda a lot of/lots of/plenty of istället för much eller many:
I like to put a lot of mustard on my hot dog.
Jag tycker om att ha mycket senap på min varmkorv.