6. Sein, haben och de modala hjälpverben: müssen, können, wollen & möchte
Tyskan har två hjälpverb: sein att vara, och haben att ha.
De böjs på följande sätt i presens:
| SEIN | HABEN |
|---|---|
| ich bin | ich habe |
| du bist | du hast |
| er/sie/es ist | er/sie/es hat |
| wir sind | wir haben |
| ihr seid | ihr habt |
| sie/Sie sind | sie/Sie haben |
Dessa två verb kan inte ersätta varandra, då de har olika funktioner. Båda används ofta för att bilda sammansatta tempus.
Sein används:
- med verb som inte kan ha ett objekt och som uttrycker rörelse från en plats till en annan:
Am Wochenende bin ich nach Berlin gefahren.
I helgen reste jag till Berlin.
- med verb som inte kan ha ett objekt och som uttrycker statusförändring:
Heute Morgen bin ich früh aufgewacht.
Jag vaknade tidigt i morse (dvs. du gick från att sova till att vara vaken).
Haben används:
- med alla verb som kan ha ett obekt (i ackusativ):
Ich habe die Zeitung gelesen.
Jag läste tidningen.
- med reflexiva verb, dvs. verb som hänvisar till någon typ av självinriktad handling:
Er hat sich beeilt.
Han skyndade sig.
- med en del verb som inte kan ha ett objekt:
Gestern hat es viel geregnet.
Det regnade mycket igår.
Utöver hjälpverben sein och haben använder tyskan även modala hjälpverb – hjälpverb som uttrycker nödvändighet eller möjlighet. Nedan följer några exempel på vanliga modala hjälpverb:
| MÜSSEN att måste | KÖNNEN att kunna | WOLLEN att vilja | MÖCHTE skulle vilja |
|---|---|---|---|
| ich muss | ich kann | ich will | ich möchte |
| du musst | du kannst | du willst | du möchtest |
| er/sie/es muss | er/sie/es kann | er/sie/es will | er/sie/es möchte |
| wir müssen | wir können | wir wollen | wir möchten |
| ihr müsst | ihr könnt | ihr wollt | ihr möchtet |
| sie/Sie müssen | sie/Sie können | sie/Sie wollen | sie/Sie möchten |
Heute müssen wir einkaufen gehen.
Vi måste åka och handla idag.
Könnt ihr bitte eure Hausaufgaben machen?
Kan ni snälla göra era läxor?
Sie wollen eine Reise nach Afrika machen.
De vill resa till Afrika.
OBS! Vid användning av modala hjälpverb böjs hjälpverbet medan huvudverbet förblir i infinitiv (grundform) (se ”gehen” och ”machen” ovan).
Möchte är ett intressant fall. Dess grundform är ”mögen” och det används ofta när man vill vara artig:
Ich möchte ein Glas Wein bestellen.
Jag skulle vilja beställa ett glas vin.