Verben mit Endungen -ar/-er/-ir 

Im Spanischen werden die Verben nach dem Subjekt konjugiert. Im Spanischen gibt es drei Arten von Verben, die regelmäßig konjugiert werden, klassifiziert nach ihren Endungen:

• Typ I: -ar (hablar)
• Typ II: -er (comer)
• Typ III: -ir (vivir)

Im Präsens verschwinden die Endungen -ar, -er, -ir bei allen regelmäßigen Verben und werden durch persönliche Endungen ersetzt: 

Verben mit Vokalwechsel

Im Spanischen weist eine große Anzahl von Verben Unregelmäßigkeiten im Präsens auf. Normalerweise handelt es sich dabei um eine Vokalwechsel. Bei Verben mit Vokalwechsel findet ein Vokalwechsel im Präsens bei fast jeder grammatischen Person statt, außer nosotros/-as und vosotros/-as, also die 1. und 2. Pluralformen. Bei einigen Verben treten Vokalwechsel auch in anderen Zeitformen auf.

Beachte, dass der Vokalwechsel im Verbstamm stattfindet. Z. B. der Stamm des Verbs pensar (denken) ist pens, ohne die Endung -ar. Die Personalendungen den Verben mit Vokalwechsel sind im Allgemeinen die gleichen wie die der normalen Verben.

Mögliche Vokalwechsel sind e → ie, o → ue, e → i und u → ue.

Andere Verben mit einem Vokalwechsel e → ie:

• preferir (vorziehen)
• sentir (kennen)
• entender (verstehen)

Andere Verben mit einem Vokalwechsel o → ue:

• volver (zurückkommen)
• doler (schmerzen)
• encontrar (finden)

Andere Verben mit einem Vokalwechsel e → i:

• servir (dienen)
• seguir (folgen)
• sonreír (lächeln)

Reflexivverben

Reflexive Verben sind Verben, die Reflexivpronomen erfordern. Sie zeigen an, dass eine Aktion von dem Subjekt selbst ausgeführt wird. In der Grundform des Reflexivverbs (levantarse) steht das Reflexivpronomen am Ende des Verbs. Wenn das Verb nach dem Subjekt konjugiert wird, wird das Reflexivpronomen vor das Verb gesetzt, me levanto:

Me levanto temprano para ir a la iglesia.

Ich stehe früh auf, um in die Kirche zu gehen.

Wenn man ein Reflexivverb im Präsens konjugiert, muss man ein Reflexivpronomen me, te, se, nos, os, se vor dem konjugierten Verb hinzufügen:

María se levanta temprano para comprar las entradas.

Maria steht früh auf, um Tickets zu kaufen.

Einige Reflexivverben haben einen Vokalwechsel, z. B. das Verb vestirse (anziehen) e → i, das Verb acostarse (zu Bett gehen) o → ue und das Verb sentarse (sich setzen) e → ie.

Me visto ahora.

Ich ziehe mich jetzt an.

Einige normale Verben werden zu Reflexivverben, wenn man ihnen das Reflexivpronomen hinzufügt.
Zum Beispiel: 

• levantar = hochheben 
• levantarse = aufsteigen

Mañana te levantas temprano para la sesión de fotos.

Morgen wirst du früh aufstehen, um ein Fotoshooting zu machen.

 

Dativverben

Im Spanischen gibt es einige Verben, die immer das Dativpronomen verwenden. Dazu gehören gustar (mögen), interesar (interessieren), encantar (lieben) und parecer (wirken). Bei diesen Verben beantwortet das Pronomen die Frage wen. Die Dativpronomen sind me, te, le, nos, os, les:

Me interesan las tareas creativas.

Ich bin an kreativen Aufgaben interessiert.

 

Das Verb gustar wird im Spanischen als „jemandem gefallen“ verstanden. Es wird je nach Geschlecht und Zahl des Substantivs konjugiert. Die häufigsten Formen sind gusta und gustan, aber auch andere Verbformen sind möglich, zum Beispiel bei verschiedenen Zeitformen. Beachte die Konjugation des Verbs je nach Singular oder Plural:

Te gusta_ este libro_. 

Dieses Buch wird dir gefallen.

Te gustan estos libros.

Diese Bücher werden dir gefallen.

 

In einem Satz kann der Subjekt mit a-Präposition + Verwendung der Präpositionalform des Personalpronomens hervorgehoben werden:

• a mí me
• a ti te
• a él/ella/usted le
• a nosotros/-as nos
• a vosotros/-as os
• a ellos/-as/ustedes les

A mí me gusta tocar la guitarra, pero a María le gusta tocar el piano.

Ich spiele gerne Gitarre, aber Maria spielt lieber Klavier.

A ellos les gusta cocinar. 

Sie kochen gerne.