Roomaji-kirjoitus

Roomaji-kirjoitustapoja on useita. Me käytämme Hepburn-järjestelmää sovitettuna mahdollisimman lähelle kana-merkkejä. Näin opetellusta japanista on helpointa siirtyä kirjoittamaan kana- ja kanji-merkein.

Roomaji-merkkejä (esim. neko eli kissa) kirjoitetaan latinalaisin aakkosin. Jos kirjoitat näitä japani-asetuksin, valitse puolileveät merkit (Half-width Alphanumeric).

WordDivella oppimassasi kielessä on välilyöntejä, koska se auttaa opiskelijaa erottamaan sanat toisistaan.

Normaalissa japanin kielessä välilyöntejä ei ole, joten voit halutessasi vastata myös ilman niitä. Esimerkiksi alla olevan utelias-sanan voit syöttää "koukishin ga tsuyoi" tai "koukishingatsuyoi".