Vieraan kielen puhuminen voi aiheuttaa hämmentäviä, mutta usein hauskoja tilanteita: sanat menevät sekaisin, ja päästät suustasi ulos jotain ihan muuta kuin tarkoitit. Käytin usein sanontaa “up yours” (= mene helv***iin siitä) kun yritin tarkoittaa “up to you'”(= sinä voit päättää), kunnes keskustelukumppanin ilmettä ihmetellessäni ymmärsin tarkistaa asian… Kysymys “¿Cuantos años tienes?” tarkoittaa espanjaksi “Kuinka vanha olet?” Usein aloittelijat kuitenkin lausuvat espanjalaisen ñ-äänteen tavallisena n-kirjaimena, jolloin merkitys muuttuu, ja kysytäänkin “Kuinka monta p****reikää sinulla on?” Kielten puhuminen ei onneksi ole niin vakavaa, sillä pienet…
Kielitaidosta on hyötyä monessa tilanteessa, erityisesti matkustellessa. Mutta millaisissa tilanteissa kielitaito on paras reissukaveri? Listasimme alle tyypillisimpiä tapauksia matkoilta. Osaat neuvotella hinnasta Tuttu tilanne: taksikuski ilmoittaa matkan hinnan eikä myönnä puhuvansa muita kieliä tai suostu neuvotteluun. Kielitaidolla olisit saanut paremman neuvotteluasetelman ja todennäköisesti päätynyt pulittamaan taksikuskille sopivamman summan. Pätee myös muuhun kaupantekoon. Tiedät mitä syöt Osaat siis tulkita ruokalistoja ja pakkauksia. Extreme-ruokailija saattaa valita reissussa myös yllätysannoksen, mutta yleensä on mukava ymmärtää, mitä suuhunsa laittaa. Yhteinen kieli auttaa…
Artikkelit
Aseta päämääräsi – WordDive valitsee juuri sinulle sopivimmat kurssit!
Maaliskuu 14, 2016Paransimme jälleen WordDiven käytettävyyttä uudella hyödyllisellä toiminnolla! Sinä päätät mihin opinnoillasi tähtäät ja WordDive kertoo, mitkä kurssit sinun kannattaa suorittaa. Löydät nyt tarvitsemasi kurssit heti, ja kurssien vaikeustaso sekä suoritusjärjestys hahmottuvat entistäkin vaivattomammin. Uusi toiminto on saatavilla kaikissa kurssipaketeissa, ja voit valita oman tasosi ja päämääräsi seuraavista vaihtoehdoista: Perustaso Haluatko ottaa haltuun kielen perusasiat? Tämä taso sisältää kaikki alkeistason päämäärät ja kurssit. Kurssit suoritettuasi sinulla on sujuva peruskielitaito, jonka pohjalta kielitaitoa on helppoa kehittää edelleen. Opit kursseilla tarpeellista sanastoa, fraaseja ja…
Kesäloma on aivan kulman takana, joten nyt on erinomainen aika kerrata englannin kielen taitoja kesän matkoja varten. WordDiven Matkailijan brittienglanti -kurssipaketti sisältää tärkeimmät lomailuun ja matkustamiseen liittyvät teemat ja puheenaiheet. Suunnan kysyminen, ruoan tilaaminen ravintolassa ja auton vuokraaminen – nämä tilanteet on helppo hoitaa, kun hallitset tarvittavan sanaston. Matkailijan englanti -kurssilla opit keskeiset ilmaukset ja voit helposti kommunikoida paikallisten kanssa. Suuntautuuko lomamatkasi ei-englanninkieliseen maahan? WordDive tarjoaa matkailijan kielikursseja myös ranskaksi, espanjaksi, saksaksi, italiaksi ja monella muulla kielellä. Jos haluat oppia enemmän englantia, valitse Laaja britti- tai amerikanenglanti -kurssipaketti. Siihen…
Kesälomakausi on aivan nurkan takana, joten nyt on aika alkaa verrytellä kielenoppimislihaksia. Siksi olemmekin sisällyttäneet kurssipaketteihimme matkailuaiheisia kursseja matkailijoita (toisin sanoen juuri sinua) varten. Nämä matkailuaiheiset kurssit kattavat kaiken, mitä on hyvä osata, jotta olet täysin varautunut matkaasi. Opit tärkeimmät sanat ja ilmaisut, selviydyt erilaisissa tilanteissa ja ratkot tavalliset matkailijaa kohtaavat hankaluudet helposti ja varmasti valitsemallasi kielellä. Toivomme, että nautit kielen oppimisesta ja tietenkin myös matkastasi! WordDive TeamA mighty mix of language learning professionals, engineers, designers, user interface developers, gamers…