Hjälp

WordDive Snabbstartsguide

Läs igenom denna guide och sätt sedan igång med övningarna – språkinlärning har aldrig varit enklare eller roligare!

Få tillgång till dessa instruktioner när som helst genom att klicka på frågetecknet på övningssidan.

1
VÄLJ ÖVNINGSLÄGE
Easy Game icon

Enkelt spel

ENKELT SPEL passar bäst när du precis har börjat lära dig ett helt nytt språk.

Main Exercise icon

Öva

Använd ÖVA när du vill lära dig kvickt och med hjälp av alla dina sinnen.

2
PÅBÖRJA ÖVNINGARNA
Easy Game icon

Hur man genomför övningar i läget ENKELT SPEL – lek, ha kul och lär dig!

1

Titta på bilden

2

Välj rätt svar från bubblorna som rör på sig

3

Läs, lyssna och uttala det rätta svaret, sen är du redo att gå vidare!

Lightbulb

Kom ihåg att...

...du kan, när du så önskar, använda skjutreglaget till höger till att ställa in hastigheten i spelet. Börja i långsam takt och öka farten i takt med att du börjar göra framsteg!

Easy Game screenshot

Main Exercise icon

Träna i läget ÖVA – det snabbaste sättet att nå resultat på permanent bestående nivå!

1

Titta på bilden

2

Skriv ditt svar här på det språk som du genomför övningar med

3

Klicka på “OK” för att se rätt svar

4

Läs, lyssna och uttala det rätta svaret och klicka sedan på “Fortsätt”

5

Läs, lyssna och uttala exempelmeningen och klicka på “Fortsätt” för att gå vidare till nästa inlärningsobjekt

Lightbulb

Kom ihåg att...

Main Exercise screenshot 1 Main Exercise screenshot 2 Main Exercise screenshot 3

...det går alltid att ta hjälp av ledtrådarna om du inte kommer på det rätta ordet:

  • Klicka på Translate button för att få Beskrivning och Exempel översatta till det valda källspråket.
  • Klicka på Listen button för att höra svaret och försök sedan att skriva det.
  • Denna ikon part of speech icon ger en ledtråd om vilken ordklass inlärningsobjektet hör till.
    Läs mer »

Läs om varför WordDive fungerar »

3
LÄR DIG ANVÄNDA SPRÅKET

Varje inlärningsobjekt i huvudövningen följs av ett exempel. Genom att läsa och lyssna på exempelmeningen lär du dig grammatiska konstruktioner och typiska uttryck samt nya ord och hur dessa uttalas.

1

I början kan du fokusera på att lära dig ord.

2

När du tycker att orden känns bekanta kan du vända uppmärksamheten mot exempelmeningarna.

3

Med WordDive lär du dig nya språk genom att använda dem. Slappna av och läs exempelmeningen högt för dig själv även om du inte förstår allting.

När du säger ”Una taza de té, por favor” ("En kopp te, tack") på spanska och vet att ordet för kaffe är "el café" kan du även säga: ”Una taza de café, por favor”.

Motivation
4
HÅLL KOLL PÅ DINA FRAMSTEG

När du lär dig ett nytt språk på egen hand, blir det allt viktigare att få feedback och kunna följa dina framsteg. WordDive har skapat ett unikt verktyg som gör det mycket enkelt för dig att se hur du tar dig framåt i dina språkstudier.

Weekly Progress screenshot
1

DEN HÄR VECKAN visar hur långt du har kommit i dina studier under veckan och ger dig motivation till att fortsätta vidare framåt mot den optimala studietakten.

2

FRAMSTEG I SIN HELHET visar hur många inlärningsobjekt du har lärt dig och hur långt du har kvar till nästa mål!

Total Progress screenshot

Ha kul med dina studier!

Språkspecifika snabbstartsguider

Om du håller på och lär dig ryska, japanska eller kinesiska, kan du ta hjälp av den språkspecifika snabbstartsguiden, för att komma igång. Där finner du instruktioner om hur man installerar systemstöd för skrifttecken. Välj ditt språk genom att klicka på flaggan.

Olika svarsnivåer

WordDives system innehåller flera olika svarsnivåer, som används för att avgöra hur väl du lär dig inlärningsobjektet som du övar på. Dessutom, känner systemet igen tidigare utförda repetitioner, hur lång tid som passerat sedan repetitionerna och din allmänna inlärningshistoria.

Ikon

Svar

Förklaring

correct

Helt Korrekt

  • + Exakt Rätt
  • + Full "poäng"

Inlärningsobjektet är lagrat som exakt korrekt i ditt korttidsminne. Bra gjort! Du har nu som lägst uppnått nivån "Inlärda".

Om så skulle behövas, kommer objektet att övas på lite till, tills det finns I ditt långtidsminne och uppnår nivån "Permanent Inlärda".

almost

Nästan Korrekt

  • + Små fel, t.ex. qué/que (apostroftecken) eller Tisdag/tisdag (stor bokstav)
  • + Nästan full "poäng"

Du kan antagligen redan det här ordet, men behöver precisera dig något lite till. Lite mer övning kommer att ordna till det och göra så att ditt långtidsminne kommer ihåg den rätta stavningen av ordet.

En status som permanent kommer att vara kvar, men för att uppnå den, krävs minst ett svar på nivån Helt Korrekt. Du kan uppnå nivån Inlärda eller Permanent Inlärda, allt beroende på dina tidigare övningar.

listen

Korrekt genom att Lyssna

  • + Svaret var helt eller nästan Korrekt efter att ha lyssnat.
  • + Några "poäng"

Svaret kommer till viss del från ditt korttidsminne och det går inte att använda det för att avgöra huruvida det redan finns lagrat I ditt långtidsminne.

Inlärningsobjektet kommer att repeteras lite till för att stärka sambandet mellan bilden, ordet och ditt minne. Dina förmågor kommer att öka även om nivån förblir oförändrad. Om du så önskar, kan du lyssna på ordet flera gånger innan du svarar.

try

Bra Försök

  • + Svaret var i stort sett rätt, eller
  • + Svaret passar i sammanhanget, men är inte det som avsågs
  • + Några "poäng".

Du tänker rätt, men svarade antingen med ett ord som är liknande, eller så lyckades du inte uttrycka ditt svar på ett felfritt sätt. Svaret skrivs omedelbart på nytt så att det sista du minns blir det rätta.

Dina förmågor kommer att öka något, men du kommer inte att uppnå en ny nivå. Du kan även halka ner en nivå, beroende på din inlärningshistorik.

incorrect

Fel Svar

  • + Tomt svarsfält eller inget av det ovan nämnda.
  • + Inga "poäng"

Inte riktigt där än, men det gör ingenting. Svaret skrivs direkt för att du ska kunna träna på det.

Om du innan har uppnått nivån Inlärda eller Permanent Inlärt, kommer du att förlora den nivån. Ordet kommer att tränas intensivt, med 1-2 repetitioner per dag, tills du har lärt dig det permanent.

Bästa sättet att träna på

Eftersom pauser, avbrott och i synnerhet perioder av sömn alla tömmer ditt korttidsminne, uppnår man bäst resultat genom att träna i korta tidsperioder, men desto oftare. En halvtimme om dagen, varje dag i veckan, ger mycket bättre resultat än två timmar, två dagar i veckan.

Om du inte vet eller inte kan tänka ut svaret, testa det här:

  1. Översätt
    • Du kan översätta svaret när som helst utan att påverka de "poäng" du får.
    • Att översätta visar dig exakt vad det inlärningsobjekt du försöker lära dig betyder. Detta rekommenderas särskilt om du har sett bilden flera gånger och ännu inte kan avgöra vad den står för.
    • Det är emellertid inte rekommenderat att använda dig av översättning vid varje tillfälle. Att använda översättning endast när det är nödvändigt är fördelaktigt på så vis att det får dig att tänka mer och mer på det språk som du håller på att studera. Och om du studerar på avancerad nivå, kan du även överväga att ändra användargränssnittet till ditt målsspråk.
  2. Lyssna
    • Att lära sig genom att lyssna och skriva kommer snabbt att förstärka dina språkförmågor. Det kan också ge dig rätta svar genom "lyssningspoäng".
  3. Gissa
    • Om du kan tänka ut något som skulle kunna tänkas stämma, skriv det I svarsfältet.
    • Att lära sig något är till stor del en omedveten process. Låt ditt undermedvetna flöda fritt och skriv det svar som du får upp i tankarna, utan att tänka igenom det för mycket. Efter enbart några få repetitioner, kommer du att kunna lära dig nya ord, även de mest avancerade.
  4. Titta på svaret
    • Se det rätta svaret genom att klicka på "OK".

Metoden som WordDive använder baseras på tanken om att man i sitt långtidsminne ska skapa sig en stark koppling mellan bilden och inlärningsobjektet. Repetition är nödvändigt och viktigt för att åstadkomma den här kopplingen. Det är därför du kommer att lära dig mycket mer genom att lyssna eller titta på svaret efter några sekunder än om du skulle ägna lång tid åt att fundera på det. Att slappna av och släppa taget ger bäst resultat.

Även om vi ständigt försöker förbättra inlärningsobjekten, kan inte alla besvaras på rätt sätt vid första försöket. Det är inte heller det avsedda målet. De första försökens huvudsakliga uppgift är att koppla ihop bilden som du ser med ordet som du tränar på.

Snart kommer du att märka att bilden direkt frammanar ordet på målspråket i ditt sinne, inte på ditt modersmål. På det här sättet kan du lära dig att tänka och agera på målspråket, vilket är det allra mest naturliga sättet att lära sig på, vilket snabbt leder till bättre språkförmågor, jämfört med de traditionella sätten att lära sig ett annat språk på.

Lyssna på röstinspelningarna och säg efter dem högt för dig själv, även om du inte förstår allting. Att lyssna och tala stärker bilden ytterligare i ditt minne och ökar din inlärningshastighet.

Det lönar sig inte att använda WordDive när du är mycket trött. Intensiva studier strax före man lägger sig kan också göra det svårt att somna.

Ordklasser

Ikonernas syfte är att ge ett tips om till vilken ordklass inlärningsobjektet hör. De finns vissa skillnader i hur ordklasser undervisas i olika språk, men på en allmän nivå är ordklasserna följande:

Ikon

Ordklass

Exempel

noun

substantiv

namn på saker

Vad?

apple (äpple), boy (pojke), New York

adjective

adjektiv

egenskap hos en sak

Hurdan?

red (röd), round (rund), curved (böjd)

pronoun

pronomen

ersätter substantiv eller adjektiv

The boy is running. He is eleven years old.

Pojken springer. Han är elva år gammal.

Who are you? Vem är du?

numeral

räkneord

nummer eller antal

Hur många?

one (en, ett)

one hundred (hundra)

fifth (femte)

verb

verb

handlingar, tillstånd eller händelser

Vad händer eller görs?

run (springa), jump (hoppa), rain (regna)

other

övriga1

adverb, partikel eller adposition

adverb: She did it rapidly. (Hon gjorde det snabbt.)

partikel: red and blue (röd och blå)

adposition: across the bridge (över bron)

abbreviation

förkortning2

förkortad form av ett ord eller en fras

etc. (et cetera, osv. alltså ’och så vidare’)

GNP (gross national product, BNP alltså bruttonationalprodukt)

VAT (value added tax, moms alltså mervärdesskatt)

expression

uttryck2

typiskt sätt att säga något

Hello! (Hej!)

How are you? (Hur mår du?)

How much is this? (Hur mycket kostar detta?)

grammar

grammatik2

regel i språket

best (bäst, superlativformen av adjektivet ’bra’)

teeth (tänder, oregelbundna pluralformen av substantivet ’tand’)

character

tecken2

bokstav, stavelse eller innebörd

a (latinska bokstaven ’a’)

ф (kyrilliska bokstaven ’ef’)

あ (hiragana-tecknet ’a’)

字 (kanji-tecknet ’JI, aza’)

  1. Det är inte nödvändigt att känna till alla ordklasser när man börjar studera ett nytt språk. Därför har de mindre ordklasserna kombinerats. Nedan finns dock en kort beskrivning till dem som är intresserade:
    • Adverb bestämmer verb eller hela frasen. Typiskt uttrycker adverb tid, rum, orsak, sätt eller medel.
    • Partiklar är hjälpord (som t.ex. ju, nå, väl). I WordDive ingår interjektionerna (hej, adjö) i uttrycken, även om de egentligen kan räknas som en egen ordklass.
    • Adposition (sammanfattande benämning på prepositioner, cirkumpositioner och postpositioner) uttrycker relationen mellan en nominalfras och en annan nominalfras eller en annan del av satsen. En adposition som placeras framför en nominalfras kallas för preposition (före måndag) och en adposition som å sin sida placeras efter en nominalfras kallas för postposition (året ut). En cirkumposition är en adposition som placeras på båda sidorna av huvudordet (För ett år sedan).
  2. Tecken, förkortning, uttryck och grammatik är inte egentliga ordklasser. I WordDive bildar de egna klasser, som är avsedd att underlätta inlärningen.

Inställningar

Alla inställningar har fungerande standardvärden, så du kan komma igång utan att fästa någon uppmärksamhet på dem. Men efter att du har studerat ett tag, vill du kanske justera inställningarna för att passa ditt studiesätt bättre.

Klicka på Inställningar-fliken och justera inställningarna enligt dina önskemål. Det finns en kort beskrivning av funktionerna, men du kan också experimentera fritt med olika inställningar och hitta de som fungerar bäst för dig. Du kan inte söndra något genom att ändra på inställningarna och inga resultat förloras. Prova och hitta din egen stil att studera.

Tips

Lyssna först

När du inte vet svaret eller när du svarar fel, visas det rätta svaret för dig. Detta är det enklaste sättet att lära sig att använda tjänsten.

listen first

När du har kommit igång, rekommenderar vi att du under Inställningar-fliken ändrar Första tomma svaret-inställningen till Lyssna på svaret. På så sätt kommer du endast att höra det rätta svaret efter det första tomma svaret, utan att se det skrivet. Genom att svara på basis av vad du hör, blir inlärningen mer effektiv och dessutom får du poäng för att svara rätt genom att lyssna. Efter det andra tomma svaret kommer det rätta svaret att visas precis som tidigare.

Pröva gratis i 14 dagar!

Fortsätter inte automatiskt.

engelska
tyska
spanska
finska
franska
svenska
japanska
estniska
ryska
italienska
Välj språk
  • Inlärningen effektiviseras vid användning av flera sinnen.
  • Studietakten anpassas efter individen.
  • Språket kommer lätt och naturligt.