Abikurssit
Katso myös
Abien nettikurssit

Ohje

WordDive -pikaopas

Lue tämä ja aloita harjoittelu – kielen oppiminen on nyt hauskempaa ja helpompaa kuin koskaan!

Pääset tänne koska tahansa takaisin Harjoittele-sivulta klikkaamalla kysymysmerkkiä.

1
VALITSE HARJOITUSTYYPPI
Easy Game icon

Helppo peli

Käytä HELPPOA PELIÄ, kun aloitat aivan uuden kielen oppimisen.

Main Exercise icon

Pääharjoitus

Käytä PÄÄHARJOITUSTA, kun haluat oppia nopeasti kaikkia aistejasi käyttäen.

2
ALOITA HARJOITTELU
Easy Game icon

HELPPO PELI -moodissa harjoittelu – pelaa, viihdy ja opi!

1

Katso kuvaa

2

Valitse oikea vastaus liikkuvista kuplista

3

Lue, kuuntele ja äännä oikea vastaus ja siirry eteenpäin!

Lightbulb

Muista, että...

...voit koska tahansa säätää pelin nopeutta sen oikeassa reunassa olevasta valitsimesta. Aloita rauhallisesti ja lisää vauhtia, kun edistyt!

Easy Game screenshot

Main Exercise icon

PÄÄHARJOITUS-moodissa harjoittelu – nopeasti pysyviin tuloksiin!

1

Katso kuvaa

2

Kirjoita vastaus tähän kielellä jota harjoittelet

3

Paina "OK" nähdäksesi oikean vastauksen

4

Lue, kuuntele ja äännä oikea vastaus ja paina sitten "Jatka"

5

Lue, kuuntele ja äännä esimerkkilause ja paina sitten "Jatka" siirtyäksesi seuraavaan opittavaan asiaan

Lightbulb

Muista, että...

Main Exercise screenshot 1 Main Exercise screenshot 2 Main Exercise screenshot 3

jos et arvaa tai muista oikeaa sanaa, voit aina käyttää vihjeitä:

  • Paina Translate button, kun haluat nähdä kuvauksen ja esimerkin käännettynä valitsemallesi lähtökielelle.
  • Paina Listen button, kun haluat kuunnella vastauksen ensin ja yrittää kirjoittaa sen kuulemasi perusteella.
  • Kuvake part of speech icon vihjaa, mihin sanaluokkaan opittava asia kuuluu.
    Lue lisää »

Lue miksi WordDive toimii »

3
OPI KÄYTTÄMÄÄN KIELTÄ

Pääharjoituksessa jokaiseen opittavaan asiaan kuuluu esimerkki. Esimerkkien avulla opit kielioppia, lauserakenteita, tyypillisiä ilmauksia sekä tietysti lisää sanoja ja ääntämistä.

1

Aluksi voit keskittyä oppimaan sanoja.

2

Kun sanat alkavat tuntua tutuilta, siirrä huomiosi esimerkkeihin.

3

WordDivella uusi kieli opitaan ennen kaikkea sitä käyttämällä. Ota siis rennosti ja toista esimerkit ääneen, vaikka et kaikkea ymmärtäisikään.

Kun osaat sanoa espanjaksi ”Una taza de té, por favor” (Yksi kuppi teetä, kiitos”) ja tunnet sanan ”el café” (kahvi), niin pystyt sanomaan myös ”Una taza de café, por favor.”

Motivation
4
SEURAA ETENEMISTÄSI

Kun opiskelet kieliä itsenäisesti, on erityisen tärkeää saada palautetta ja pitää kirjaa edistymisestäsi. WordDive on kehittänyt ainutlaatuisen työkalun, jonka avulla voit helposti seurata kieliopintojesi etenemistä.

Weekly Progress screenshot
1

TÄMÄ VIIKKO Harjoittele-sivulla kertoo, kuinka olet edistynyt tällä viikolla, ja kannustaa sinua harjoittelemaan juuri sinulle parhaiten sopivassa tahdissa.

2

KOKONAISTULOKSET näyttävät, montako opittavaa asiaa osaat ja kuinka lähellä seuraava tavoitteesi on!

Total Progress screenshot

Mukavia opintoja!

Kielikohtaiset pikaoppaat

Jos opiskelet venäjää, japania tai kiinaa, pääset parhaiten alkuun kielikohtaisella pikaoppaalla, joka sisältää ohjeet kirjoitusjärjestelmän tuen asentamisesta tietokoneellesi. Valitse opiskelemasi kielen opas klikkaamalla lippua.

Eri tasoiset vastaukset

WordDive tunnistaa useita eri tasoisia vastauksia, joiden perusteella järjestelmä päättelee, kuinka hyvin osaat harjoittelemasi asian. Lisäksi huomioon otetaan aiemmat toistot, niistä kulunut aika ja yleinen oppimishistoriasi.

Kuvake

Vastaus

Selitys

correct

Täysin oikein

  • + Merkilleen oikein
  • + Täydet "pisteet"

Opittava asia on tarkalleen oikein lyhytkestoisessa muistissasi. Hienoa! Saavutat vähintään Opittu-tason.

Tarvittaessa harjoitellaan vielä lisää, kunnes asia on pysyvästi pitkäkestoisessa muistissa ja saavuttaa Pysyvästi opittu -tason.

almost

Melkein oikein

  • + Pieni puute, esimerkiksi qué/que (aksenttimerkki) tai Tuesday/tuesday (iso alkukirjain)
  • + Melkein täydet "pisteet"

Todennäköisesti osaat tämän jo, mutta hieman pitää vielä parantaa. Harjoitellaan asia lähipäivinä kohdalleen. Näin pitkäkestoiseen muistiin jää täsmälleen oikea muoto ja opit samalla, kuinka opiskelemaasi kieltä kirjoitetaan oikein.

Pysyvästi opittu status säilyy, mutta sen saavuttamiseen vaaditaan ainakin yksi täysin oikein -vastaus. Saatat saavuttaa Opittu- tai Pysyvästi opittu -tason riippuen aikaisemmasta harjoittelusta.

listen

Kuuntelemalla oikein

  • + Kuuntelit ensin ja vastasit täysin tai melkein oikein sen jälkeen
  • + Jonkin verran "pisteitä"

Vastaus tulee ainakin osittain lyhytkestoisesta muistista, eikä sen perusteella voi päätellä, onko se jo pitkäkestoisessa muistissa.

Asiaa kerrataan lisää, jotta side kuvan, sanan ja pitkäkestoisen muistin välillä vahvistuu. Osaaminen paranee, mutta taso ei vaihdu. Halutessasi voit kuunnella asian useita kertoja ennen vastaamista.

try

Hyvä yritys

  • + Vastaus on pääosin oikein, tai
  • + Vastaus sopii tilanteeseen, mutta ei ole se, jota haetaan
  • + Hieman "pisteitä".

Olet oikeilla jäljillä, mutta vastasit joko asiaan liittyvällä sanalla tai vastaus ei vielä mennyt aivan täydellisesti. Vastaus kirjoitetaan heti uudestaan, jotta oikea muoto jää viimeisenä mieleesi.

Osaaminen vahvistuu hieman, mutta et saavuta uutta tasoa. Mahdollinen tason menetys riippuu oppimishistoriasta.

incorrect

Väärin

  • + Tyhjä vastaus tai ei mikään yllä olevista
  • + Ei "pisteitä"

Vielä ei mennyt oikein. Ei se mitään. Vastaus kirjoitetaan heti, jotta saat harjoitusta.

Mahdollinen opittu tai pysyvästi opittu taso laskee. Asiaa harjoitellaan intensiivisesti, 1-2 toistoa päivässä, kunnes osaat sen pysyvästi.

Kuinka kannattaa harjoitella?

Koska tauko ja varsinkin yöuni tyhjentää lyhytkestoisen muistin, parhaan oppimistuloksen saavutat harjoittelemalla lyhyesti mutta usein. Harjoittelemalla puoli tuntia päivittäin viikon ajan saat paljon paremman tuloksen kuin kahden tunnin harjoittelulla kahtena päivänä viikossa.

Jos et tiedä tai arvaa vastausta, toimi seuraavasti:

  1. Käännä
    • Vastauksen voi kääntää koska tahansa, eikä se vaikuta pisteisiin.
    • Kääntämisestä on se hyöty, että ymmärrät tarkasti, mitä asiaa olet oppimassa. Erityisesti jos olet nähnyt kuvan jo monta kertaa, etkä vielä oikein tiedä, mitä se esittää, kannattaa vastaus kääntää.
    • Älä kuitenkaan käännä aina, vaan silloin kun se on tarpeen. Kääntämättä jättämisessä on se etu, että ajattelusi siirtyy yhä enemmän kohti opiskeltavaa kieltä. Jos olet edistynyt opiskelija, saatat ehkä haluta vaihtaa myös käyttöliittymän opiskelemallesi kielelle.
  2. Kuuntele
    • Näin opit sekä kuuntelemaan että kirjoittamaan opiskelemaasi kieltä, mikä vahvistaa kielitaitoasi nopeasti. Lisäksi voit saada Kuuntelemalla oikein -"pisteitä".
  3. Arvaa
    • Mikäli mieleesi tulee jotain sopivaa, kirjoita se.
    • Oppiminen on suurelta osin alitajuista. Anna alitajunnallesi tilaa ja kirjoita, mitä mieleesi tulee ilman suurempaa kritiikkiä. Jo muutaman toiston jälkeen opit kirjoittamaan vaikeankin sanan oikein.
  4. Katso
    • Katso vastaus painamalla OK.

WordDive-menetelmä perustuu vahvan sidoksen muodostamiseen kuvan ja opittavan asian välille pitkäkestoisessa muistissa. Toistot ovat oleellisia tämän sidoksen kannalta. Niinpä huomattavasti enemmän oppii kuuntelemalla tai katsomalla vastauksen muutaman sekunnin kuluttua kuin pohtimalla pitkään. Ota siis rento asenne ja anna mennä.

Vaikka pyrimme kehittämään opittavia asioita koko ajan, jokaiseen ei voi vastata oikein ensimmäisellä kerralla, eikä se ole tarkoituskaan. Ensimmäisten toistojen tärkein tehtävä on liittää näkemäsi kuva ja harjoittelemasi sana yhteen.

Kohta huomaat, että kuva tuo mieleesi sanan suoraan kohdekielellä eikä äidinkielen kautta. Näin opit ajattelemaan ja toimimaan suoraan kohdekielellä, mikä on luonnollinen tapa oppia ja johtaa nopeasti paljon parempaan kielitaitoon kuin perinteinen äidinkieleen pohjautuva opiskelu.

Vaikka et kaikkea ymmärtäisikään, kuuntele ja toista malliäänet. Kuuloaistin ja puheen mukana pitäminen vahvistaa muistijälkeä ja nopeuttaa oppimista.

WordDiven käyttö erittäin väsyneenä ei ole suositeltavaa. Intensiivinen opiskelu juuri ennen nukkumaanmenoa voi myös hankaloittaa nukahtamista.

Sanaluokat

Kuvakkeiden tarkoitus on antaa vihje siitä, mihin sanaluokkaan opittava asia kuuluu. Sanaluokkien opetuskäytössä on pieniä kielikohtaisia eroja, mutta päätasolla luokat ovat seuraavat.

Ikoni

Sanaluokka

Esimerkkejä

noun

substantiivi

asia tai esine

apple (omena), boy (poika), New York

adjective

adjektiivi

asian tai esineen laatu

red (punainen), round (pyöreä), curved (käyrä)

pronoun

pronomini

substantiivin tai adjektiivin sijasta

The boy is running. He is eleven years old.

Poika juoksee. Hän on yksitoista vuotta vanha.

Who are you? Kuka olet?

numeral

numeraali

luku tai määrä

one (yksi)

one hundred (sata)

fifth (viides)

verb

verbi

tekemistä, olemista tai tapahtumista

run (juosta), jump (hypätä), rain (sataa)

other

muu1

adverbi, partikkeli tai adpositio

adverbi: She did it rapidly. (Hän teki sen nopeasti.)

partikkeli: red and blue (punainen ja sininen)

adpositio: across the bridge (sillan yli)

abbreviation

lyhenne2

lyhennetty versio sanasta tai fraasista

etc. (et cetera, jne. eli ’ja niin edelleen’)

GNP (gross national product, BKT eli bruttokansantuote)

VAT (value added tax, ALV eli arvonlisävero)

expression

ilmaus2

tyypillinen tapa sanoa jokin asia

Hello! (Hei!)

How are you? (Mitä kuuluu?)

How much is this? (Paljonko tämä maksaa?)

grammar

kielioppi2

kielen sääntö

best (paras, superlatiivi adjektiivista hyvä)

teeth (hampaat, substantiivin tooth epäsäännöllinen monikko)

character

merkki2

kirjain, tavu tai merkitys

a (latinalainen kirjain a)

ф (kyrillinen kirjain ’ef’)

あ (hiragana-merkki ’a’)

字 (kanji-merkki JI, aza)

  1. Kaikkien sanaluokkien tarkka tuntemus ei ole välttämätöntä uuden kielen opiskelun alussa. Tämän takia pienemmät sanaluokat on yhdistetty. Tässä kuitenkin lyhyt kuvaus kiinnostuneille:
    • Adverbi määrittää verbiä tai koko lausetta. Tyypillisesti adverbi ilmaisee aikaa, paikkaa, syytä, tapaa tai keinoa.
    • Partikkelit ovat apusanoja (että, jotta, koska). WordDivessa huudahdukset (hei, moi) sisältyvät ilmauksiin, vaikka ne ovat myös partikkeleita.
    • Adpositio ilmaisee asian tai olion suhdetta johonkin toiseen asiaan tai olioon. Ennen pääsanaa sijaitseva adpositio on prepositio (ennen maanantaita) ja pääsanan jälkeen tulevan adpositio puolestaan postpositio (huomisen jälkeen).
  2. Merkki, lyhenne, ilmaus ja kielioppi eivät ole varsinaisia sanaluokkia vaan WordDive-palvelun omia luokkia, joiden tarkoitus on helpottaa oppimista.

Asetukset

Kaikilla asetuksilla on toimivat oletusarvot, joten voit aloittaa kiinnittämättä niihin mitään huomiota. Opiskeltuasi enemmän saatat kuitenkin haluta muuttaa asetuksia paremmin omaan opiskeluusi sopiviksi.

Napsauta Asetukset-välilehteä ja säädä asetuksia toiveittesi mukaan. Kaikissa säätimissä on lyhyt kuvaus niiden toiminnoista, mutta voit myös kokeilla erilaisia asetuksia vapaasti ja löytää siten niistä itsellesi sopivimmat. Asetuksien muuttaminen ei riko mitään eikä hävitä tuloksiasi. Kokeile rohkeasti ja löydä oma oppimistyylisi.

Vinkit

Kuuntele ensin

Kun et tiedä vastausta tai vastaat väärin, oikea vastaus näytetään sinulle. Tämä on helpoin tapa oppia palvelun käyttö.

listen first

Kun olet päässyt vauhtiin, suosittelemme, että vaihdat Asetukset-välilehdellä Ensimmäinen tyhjä vastaus-asetuksen asentoon Kuuntele vastaus. Näin ainoastaan kuulet vastauksen ensimmäisen tyhjän vastauksen jälkeen. Kun vastaat kuullun perusteella, opit enemmän ja saat kuuntelemalla oikein -pisteitä. Toisen tyhjän vastauksen jälkeen oikea vastaus näytetään kuten ennenkin.

Kokeile 14 päivää ilmaiseksi!

Ei jatku automaattisesti.

englanti
saksa
espanja
suomi
ranska
ruotsi
japani
viro
venäjä
italia
Valitse kieli
  • Usean aistin käyttö on tehokasta.
  • Oppiminen räätälöidään henkilökohtaisesti.
  • Kielen käyttö automatisoituu.