Katakana-merkit
Katakana-merkistö sisältää 46 perusmerkkiä, joita taivuttamalla saadaan yhteensä hieman yli sata merkkiä.Viimeiset niistä ovat erittäin harvinaisia, joten opit WordDivella 112 tärkeintä katakana-merkkiä.Kielitaitosi kannalta hiragana-merkit ovat paljon tärkeämpiä.
| ア a | イ i | ウ u | エ e | オ o | ||||
| K | カ ka | キ ki | ク ku | ケ ke | コ ko | キャ kya | キュ kyu | キョ kyo |
| S | サ sa | シ shi | ス su | セ se | ソ so | シャ sha | シュ shu | ショ sho |
| T | タ ta | チ chi | ツ tsu | テ te | ト to | チャ cha | チュ chu | チョ cho |
| N | ナ na | ニ ni | ヌ nu | ネ ne | ノ no | ニャ nya | ニュ nyu | ニョ nyo |
| H | ハ ha | ヒ hi | フ fu | ヘ he | ホ ho | ヒャ hya | ヒュ hyu | ヒョ hyo |
| M | マ ma | ミ mi | ム mu | メ me | モ mo | ミャ mya | ミュ myu | ミョ myo |
| Y | ヤ ya | ユ yu | ヨ yo | |||||
| R | ラ ra | リ ri | ル ru | レ re | ロ ro | リャ rya | リュ ryu | リョ ryo |
| W | ワ wa | |||||||
| ン n | ||||||||
| G | ガ ga | ギ gi | グ gu | ゲ ge | ゴ go | ギャ gya | ギュ guy | ギョ gyo |
| Z | ザ za | ジ ji | ズ zu | ゼ ze | ゾ zo | ジャ ja | ジュ ju | ジョ jo |
| D | ダ da | ヂ (ji) | ヅ (zu) | デ de | ド do | |||
| B | バ ba | ビ bi | ブ bu | ベ be | ボ bo | ビャ bya | ビュ byu | ビョ byo |
| P | パ pa | ピ pi | プ pu | ペ pe | ポ po | ピャ pya | ピュ pyu | ピョ pyo |
| F | ファ fa | フィ fi | フェ fe | フォ fo | ||||
| T | ツァ tsa | ティ ti | トゥ tu | |||||
| W | ウェ we | ウォ wo | ||||||
| Alkeet | Keskitaso | Edistyneet | ||||||
WordDivella opit kana-merkit automaattisesti tärkeysjärjestyksessä.
Katakana-kirjoitus
Kun olet asentanut japanin tuen, valitse kirjoituskieleksi Full-width katakana.
Tämän jälkeen merkit syötetään latinalaisin aakkosin lukuun ottamatta alla esitettyjä poikkeuksia.
Poikkeavasti syötetyt katakana-merkit
Esimerkiksi katakana-kirjoituksessa yleisen vokaalin jatkomerkin "ー" (esim. アイスクリーム, aisukuriimu eli jäätelö, vrt. englannin ice cream) saat painamalla näppäimistön yläreunan numerorivin +-näppäintä.
Alla lista muista poikkeavasti syötetyistä katakana-merkeistä.
| Merkki | Syötä | Tavu ja ääntäminen |
| ヂ | di | ji |
| ヅ | du | zu |
| ン | nn | n |
| ― | + | Jatka edellistä vokaalia, esim. aisukuriimu. |
| Merkki | Tavu | Syötä | Tavu ja ääntäminen | Esimerkki | Englanti | Suomi |
| ウェ | U+E | we | we | webusaito | web site | verkkosivu |
| ウォ | U+O | who | wo | won | won (South Korean currency) | won (Etelä-Korean rahayksikkö) |
| ツァ | TSU+A | tsa | tsa | Mootsaruto | Mozart | Mozart |
| ティ | TE+I | thi | ti | tii | tea | tee |
| トゥ | TO+U | twu | tu | tatuu | tattoo | tatuointi |
| ファ | FU+A | fa | fa | kyanpufaia | campfire | leirituli |
| フィ | FU+I | fi | fi | torofii | trophy | palkinto |
| フェ | FU+E | fe | fe | fenshingu | fencing | miekkailu |
| フォ | FU+O | fo | fo | foagura | foie gras | hanhenmaksa |
Jälkimmäisen listan katakana-merkit ovat harvinaisia, etkä ehkä tarvitse niitä koskaan. On kuitenkin hyvä tietää niiden muodostustapa eli pienen merkin lisääminen, joka saa ison merkin ääntymään poikkeavasti.