Artikkelit

Miten herättää unohtunut kieli eloon?

Elokuu 10, 2017

Olin 17, kun vietin vuoden opiskelijavaihdossa Etelä-Saksassa. Olin opiskellut saksaa koulussa jo pitkään, ja vaihtovuoden jälkeen puhuin sitä sujuvasti. Minun ei tarvinnut enää muistella sanoja tai kielioppisääntöjä, vaan osasin sanoa kaiken minkä halusin automaattisesti. Juttelin ystävieni kanssa puhelimessa tuntikausia saksaksi. Höpötimme ihastuksista ja viikonlopun suunnitelmista niin kuin ketkä tahansa teinitytöt. Muistan vieläkin, miten mahtavalta se tuntui ja miten iloinen olin kielitaitoni kehityksestä. Tuli hyvästien aika, kuukaudet kuluivat ja yhteydenpito hiipui. Muutaman vuoden kuluttua en enää nähnyt, kuullut tai puhunut saksaa…

Jatka lukemista

Artikkelit

Uusia herkkuja Italian ystäville

Elokuu 7, 2017
Italian treats

Nyt kaikki Italian ystävät kuulolle! Italian oppimateriaalimme on täysin uudistunut. Kaikki olemassa oleva materiaali on käyty läpi, Laaja italia -kurssipakettiin on lisätty kolme uutta kurssia ja lisäksi olemme julkaisseet ilmaiset italian kielioppisivut. MITÄ UUTTA LAAJA ITALIA -PAKETTI SISÄLTÄÄ? Terveys ja hyvinvointi -kurssi sisältää hyödyllistä sanastoa ja ilmaisuja lääkärissä käymiseen, vauvan odotukseen, sairauksien hoitoon sekä terveyden ylläpitämiseen. Työelämä-kurssilla opit keskeisimmät työpaikalla tarvittavat ilmaisut ja opit myös puhumaan esimerkiksi työnhakuun sekä viestintään liittyvistä asioista. Kysymyssanat-kurssilla käydään läpi italian tärkeimmät kysymyssanat ja opitaan muodostamaan monia tarpeellisia kysymyksiä.…

Jatka lukemista

Artikkelit

Opettajan haastattelu: ”WordDiven käyttö on oppilaille todella motivoivaa”

Elokuu 1, 2017

Englannin ja ranskan opettaja Sanni Hakkarainen Tampereen Klassillisesta lukiosta osallistui keväällä WordDiven pilottiohjelmaan, jonka puitteissa hän kokeili WordDiven käyttöä englannin opetuksen tukena. Hakkarainen käytti WordDivea osana opetusmateriaaleja englannin toisella, kolmannella ja seitsemännellä kurssilla sekä englannin tukikurssilla. – Koska WordDiven käyttö ei vaikuttanut arvosanaan, sovelluksen käyttöaste vaihteli suuresti. Jotkut innostuivat siitä todella paljon, toiset kokeilivat vain muutaman minuutin, Hakkarainen kertoo. Hakkaraisen mukaan eniten WordDivea käyttivät lukion ykkösvuoden opiskelijat, jotka ovat muutenkin tottuneempia tietotekniikan ja sovellusten käyttämiseen oppimisessa.  Heiltä tuli myös eniten…

Jatka lukemista

Artikkelit

Kuinka selättää pelko puhua vierasta kieltä

Heinäkuu 27, 2017

Tiedätkö sen tunteen, kun sydämen tykyttäessä kahtasataa mielessäsi vilisee vain verbien taivutusluokkia ja konsukiepre-muistisääntöjä, vaikka suusta pitäisi saada ulos järkevä lause ja vielä mahdollisimman hyvin lausuttuna? Itselleni tämä on tuttu tunne, kun yritän puhua vierasta kieltä ensimmäisiä kertoja luokkahuoneen ulkopuolella. Varsinkin, jos keskustelukumppanina on natiivipuhuja, jonka pelkään arvioivan jokaista sanaani kuin punakynää heiluttava kieltenopettaja. Oletko koskaan pohtinut, mistä moinen jännittäminen johtuu? Omalla kohdallani tilanteet kuitenkin päättyvät lopulta siihen, että tuuletan mielessäni uskallusta avata suu vieraalla kielellä. Ramppikuumeelle ei siis tunnu…

Jatka lukemista

Artikkelit

Huippu-urheilija kertoo parhaat vinkkinsä kielten opiskeluun

Heinäkuu 21, 2017

”Lahjakkuus ei riitä mihinkään”, toteaa 24-vuotias kansainvälisen tason huippujudoka, kielitaituri ja päätoiminen kauppatieteiden opiskelija Samuli Viitanen. ”Avain menestykseen on kova työ ja se, että tekee oikeita asioita”, hän jatkaa. Tätä kaavaa Samuli soveltaa kilpaurheilun ja kauppatieteiden opintojen lisäksi myös kielten opiskeluun. ”Arvostan kielitaitoa todella paljon. Kielten opiskelu ei mene koskaan hukkaan. Ihmiset opiskelevat kieliä, jotta he selviäisivät matkustaessaan, mutta todellisuudessa kielitaito on paljon muutakin. Se kehittää ajattelua, avaa uusia ovia ja näkökulmia elämään.” Suomen ja englannin lisäksi tämä moderni multitalentti…

Jatka lukemista

Artikkelit

Mitä lingvistiikka voi opettaa tavalliselle kieltenoppijalle?

Heinäkuu 14, 2017

Vieraita kieliä voi oppia puhumaan sujuvasti erittäin hyvin myös ilman kielitieteen tutkintoa, mutta on muutamia asioita, joista kielitieteilijöillä ja kieltenopettajilla on aika mielenkiintoista sanottavaa. Kyselimme opintojensa loppusuoralla olevalta kielten opiskelija Jaanalta, mitä hänelle jäi kielitieteen ja pedagogiikan yliopisto-opinnoista käteen. – Kielten yliopisto-opinnoissa käydään läpi esimerkiksi kielen rakennetta, fonetiikkaa (äännejärjestelmä), semantiikkaa (merkitysoppi) ja pragmatiikkaa (kielen käytön tutkimus). Kielitieteen lisäksi opintoihin kuuluu kulttuurin, kirjallisuuden, kielen historian ja sen varianttien tutkimusta, Jaana kertoo. Lisäksi opintoihin sisältyy useimmiten myös kielioppi- ja sanaston tuntemuskursseja sekä…

Jatka lukemista